挾才海水浴場

位於漢拿山西側約33km處的翰林公園因狹才、金陵海水浴場及飛揚島的優美景色，成為濟州境內首屈一指的著名旅遊景點。10萬餘坪的大地上種滿挺拔的椰子樹與松樹，又有多種鮮花點綴其間，一年四季色彩繽紛。

此外，還有狹才雙龍洞窟、亞熱帶植物園、濟州石等值得一看的景觀。2002年公園內還增設了約千坪大小的荷花池。

抵達翰林港西北方的挾才海水浴場，一眼就可以看到飛揚島，島名意思是飛翔之島，是座小型的火山島。飛揚島位置上與翰林公園、挾才海水浴場、翰林港相近，具有特異的景觀。島的中央山頂有2個噴火口盆地，島周圍有80多種豐富魚種與各種海鳥棲息，夏天是釣魚的有名場所。
飛揚島的面積很小，中央的飛揚峰就佔了島的大部分面積。飛揚峰下的碼頭外圍聚集了大大小小房子的便是島上唯一的村落。飛揚峰典型的雙重火山，山頂巨大的噴火口與古老的無人燈塔更增添飛揚島的風味，噴火口處有韓國唯一的野生飛揚樹群。
飛揚峰的海拔高度(114m)雖然不高，但在山頂仍然可以看到美麗的風景，漢拏山的頂峰與山下大大小小的火山嶽、一等一的海岸絕景、耀眼的挾才海水浴場都在眼帘之內。
飛揚島於2001年春天完成環島道路建設，可以進行徒步旅行或單車旅行，道路邊有由許多期岩怪石所組成的石頭公園。