不論是商務還是休閒旅客，尚圖拉克汽車旅館都能讓您的聖阿黛拉之行變得更加美好而難忘。附近很多景點，包括Theatre Sainte Adele、Lac Rond和Parc Lineaire le P'tit Train du Nord都離酒店不遠。酒店坐落於Mont Olympia邊，附近還有很多景點包括Le Chantecler和Attitude Montagne。</br>客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括空調、液晶電視機和衣櫃/衣櫥，滿足您入住需求的同時又能增添家的温馨感。除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。如果您喜歡安靜的用餐，酒店可以提供房間送餐服務。在享受酒店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，Le Breadshop Boulangerie Cafe、Le Comptoir de The（茶館/茶室）和Restaurant La Bonne Bouffe（其他）也許是可以讓您找到答案的地方。</br>酒店休閒區提供了各類設施，您可以在這裏舒緩身心壓力。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

若想要遊覽聖阿黛拉，小湖泊酒店將會是一個不錯的的住宿之選。您只需驅車一會，即可方便的到達許多當地著名的旅遊景點包括Parc de la Rivière Doncaster和Location Sports Motorisés。</br>酒店為您在客房內配備了熨衣設備、空調和衣櫃/衣櫥，所有入住的客人均可便捷的使用。浴室內提供吹風機，讓您感受到賓至如歸的享受。貼心的送餐服務可以滿足那些喜歡在私人場合進餐的旅客。若是覺得酒店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的La p'tite gare de Val-Morin（西餐）、Recto Verso（西餐）或Casse-Croute Chez Claudette（Casse-Croute Chez Claudette）（其他）品嚐下一流的推薦美食。</br>旅客可以在閒暇時間去酒店的休閒區，提升健康幸福感。酒店設有會議廳和商務中心，為旅客提供高品質的商務服務。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。