• 繁體中文
  • English
客戶服務時間
【機票、酒店、旅行團、郵輪假期、自由行】
星期一至日：9:00am-9:00pm

【會籍及積分查詢】
星期一至五：9:00am - 1:00pm、2:00pm - 6:00pm
(公眾假期除外)
WhatsApp報名/查詢
旅行團報名及查詢whatsapp
機票、酒店及自由行訂單查詢whatsapp
致電永安旅遊客戶服務熱線

報名及查詢熱線 +852 2928 8882

whatsapp
特價酒店  >  日本酒店  >  千歲酒店  >  支笏湖第一寶亭留 翠山亭 (Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei)

支笏湖第一寶亭留 翠山亭 (Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei)

Shikotsukoonsen
全部設施>
現在就預訂
2026年04月04日 週六
2026年04月05日 週日
1 晚
2026年4月
日 一 二 三 四 五 六
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
2026年5月
日 一 二 三 四 五 六
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

*所有入住退房日期均為目的地日期

奢華雙床房（帶水療生活）
查看供應
和洋式房帶景觀風呂和加床
查看供應
雙床房（帶露天風呂）
查看供應
雙床房（帶温泉和劇院）
查看供應
帶花園露天浴池的日式房間 80平方米
查看供應
豪華雙床房
查看供應
標準雙床房（無煙，帶露天浴缸+景觀，75平方米）
查看供應
帶露天浴池的標準雙人房-禁煙
查看供應
花園特別房日式或和洋室（帶露天風呂）
查看供應
重要資訊
城市重要資訊
北海道將於2026年4月1日起徵收住宿税。該税款根據住宿費用按每人每晚徵收。税率如下： > 20,000日元：100日元； 20,000日元≥住宿費≥50,000日元：200日元； > 50,000日元：500日元。 市、自治體可能會在北海道住宿税的基礎上，每人每晚額外加收100至2,000日元不等。 住宿費為住宿費和服務費的總和，不含餐飲費或消費税。部分房價包含住宿税，需在前台另行支付。

支笏湖第一寶亭留 翠山亭的真實住客評論(183)

4.6 /5分

98% 的人推薦

永安旅遊評價由真實酒店住客提供的評價。

4.7

位置

4.7

清潔度

4.5

服務

4.6

設施

4.6 /5分

98% 的人推薦

永安旅遊評價由真實酒店住客提供的評價。

4.7

位置

4.7

清潔度

4.5

服務

4.6

設施

Ellinor lai

家庭旅遊

雙床房（帶温泉和劇院）

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於：2026年03月24日
房間超級大，有個私人風呂，不用出去都可以浸温泉，而且咖啡和茶和小食都可以任飲任食，服務員服務態度10分好，早餐非常豐富，

GK129

其他

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於：2026年03月10日
有免費接送，也鄰近巴士站 接近景點，也有不錯的甜點店 由下午4時開始有不同的小點心 早餐牛奶好喝，食材新鮮 整體體驗很好

maoo

情侶

花園特別房日式或和洋室（帶露天風呂）

入住於2026年02月

4.0 很好
評價於：2026年03月06日
支芴湖很美，帶私湯的房間也很好，晚餐能點到地酒很不錯，但是 服務是很差的…… 是為了降本的緣故嗎？前台是東南亞人，我們剛到時是很冷漠的，入住訊息是找不到的，還反問我們是不是定錯了？ 入住的時候行李是我們自己拿到房間的，進房間是沒有介紹的，就單純帶個路就走了？ 退房後公共區域是沒有水喝的，大堂咖啡機是衹有規定時間才能使用哦～ 這就是三千五百元一晚的酒店，失望！ 日式酒店如果缺失相應服務的話那真葯丸，少請點東南亞人或者加強下培訓吧！

Yanyan.Siu

獨自旅遊

和洋式房帶景觀風呂和加床

入住於2026年02月

5.0 極好
評價於：2026年03月02日
一泊二食懷石料理，對於熱衷泡天然温泉的人來説，這是一種短暫的放鬆方式，泡完皮膚嫩滑幾天，尤其帶私湯陽台的房間就更方便，當然去公共泡湯也是可以的，晚上可以到會客廳，喝喝免費水果紅酒或者茶歇，第二天起早用在閲讀室樓台喝口熱茶，看晨起的微光

piano Xiang Xiang

獨自旅遊

雙床房（帶露天風呂）

入住於2026年02月

5.0 極好
評價於：2026年02月25日
一年裡來住了三次，每次連住三晚，足以説明我對這家傳統日式飯店的着迷程度，支笏湖的温泉水質一流，每個私湯房間都有不同特色，服務人員極其專業而不獻媚，尊重懂行的客人，我特別欣賞這一點，這次半食宿的餐飲比以前品質更高了，點了一瓶限定500瓶的白葡萄酒，很精彩而且價格一點不貴…秋天我會再來

Anci anGie

家庭旅遊

標準雙床房（無煙，帶露天浴缸+景觀，75平方米）

入住於2026年02月

5.0 極好
評價於：2026年02月20日
吃的很好，我感覺是我住過最好吃的旅館。 服務超讚，我們在小樽酒店落下手錶，最後是到付翠山亭的。 支笏湖景色太美了，正好旁邊就是冰濤節，傍晚的日落晚霞很美。 旅館各個時段的小飲料小零食。早上的冰滴咖啡是從前一天下去開始滴，很好喝。

Bisiligecengbu

與好友旅遊

雙床房（帶温泉和劇院）

入住於2026年02月

4.2 很好
評價於：2026年02月08日
是在小紅書上看博主推薦，慕名而來。結果還是達不到預期。首先酒店很小,最多適合住一晚。房間如果沒有訂到帶露天温泉的、就真的沒什麼意思。公共温泉就是室內一個泡池,室外一個很小的。而且室外也沒有景觀。再説餐食、那就更加失望糟糕了。要按照酒店規定的時間去用餐、然後上來的壽司感覺不新鮮、預製菜的感覺！早餐更加是,沒什麼吃的！餐廳的服務員也是冷冷的感覺。二樓圖書館的風景還是可以、直接看支笏湖的羊蹄山！這個還是可以。小紅書的博主拍的好看？以後多看素人的評價更加真實、這個酒店如果一千多可以閉眼沖、三千多真的不值得！如果訂不到帶戶外私湯的房型、更加沒必要定了！

Zaipiaone

獨自旅遊

和洋式房帶景觀風呂和加床

入住於2026年01月

4.7 很好
評價於：2026年01月20日
當個攻略看： 1.位置説實話蠻偏僻的，最後一班車下午4點在千歲站的，從札幌市中心應該得2點出發，我3:30出發就錯過了，最後花了14000日元打uber過去 2.服務倒是很好，進來會告訴你晚餐時間，早餐可以自己選時間，7點或9點 3.還有9點半的1300的大巴去機場的，這個大巴衹能收現金這點很煩人。所以我去了11點的免費大巴給我送去千歲電車站 4.晚餐列表圖1可以看看。早餐和晚餐差不多，就是沒刺身了，換成豆腐了 5.説是有美麗的黃昏我沒看到，最好還是早點去吧。 6.旁邊有個湖還蠻好看的，我早上去看了一眼，我個人感覺要是配上那個他們酒店説的黃昏會很出片 7.温泉就私人的，我也沒泡過其他的，就不評價了 8.附近是真有鹿的，早上送我去車站的時候看到兩次，可惜車太快了沒拍到

匿名用戶

情侶

和洋式房帶景觀風呂和加床

入住於2025年12月

4.5 很好
評價於：2026年01月04日
很日式的温泉酒店，可以和工作任務用簡單的英文溝通，傳統的日式服務，非常安靜，榻榻米很舒服，睡得非常好，白天有咖啡，茶以及點心供應，可以在一樓的咖啡廳享用，二樓的茶室茶包種類非常多，非常享受這種寧靜的雪景，唯一不太能接受的是餐食（個人口味），附近晚7點幾戶所有的店都關門了，外出吃飯幾乎不現實，還有就是因為訂的湖景風呂房，泡池在陽台上，沖澡也在陽台邊上，感覺有點冷。

訪客

情侶

豪華雙床房

入住於2025年12月

5.0 極好
評價於：2025年12月24日
非常老派的日式温泉旅館，如果沒有體驗過類似的酒店類型，那麼這裡是很好的選擇，作為家居愛好者看到酒店裡的小櫃子們和小擺件們喜歡的不得了，感覺是有經過精心挑選。前台附近還有welcome drinks提供，有一種奶茶很好喝，可以嘗試 酒店提供千歲站至酒店的接送大巴，在千歲站接的大巴是下午2點，離店送到千歲站則是上午11點，時間很合適。 酒店旁邊的湖很漂亮安靜，早上還看到了小鹿，總之來這裏休閑泡泡温泉很適合，是這次北海道之行很好的體驗啦！

Ellinor lai

家庭旅遊  雙床房（帶温泉和劇院）

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於：2026年03月24日
房間超級大，有個私人風呂，不用出去都可以浸温泉，而且咖啡和茶和小食都可以任飲任食，服務員服務態度10分好，早餐非常豐富，

GK129

其他 

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於：2026年03月10日
有免費接送，也鄰近巴士站 接近景點，也有不錯的甜點店 由下午4時開始有不同的小點心 早餐牛奶好喝，食材新鮮 整體體驗很好

maoo

情侶  花園特別房日式或和洋室（帶露天風呂）

入住於2026年02月

4.0 很好
評價於：2026年03月06日
支芴湖很美，帶私湯的房間也很好，晚餐能點到地酒很不錯，但是 服務是很差的…… 是為了降本的緣故嗎？前台是東南亞人，我們剛到時是很冷漠的，入住訊息是找不到的，還反問我們是不是定錯了？ 入住的時候行李是我們自己拿到房間的，進房間是沒有介紹的，就單純帶個路就走了？ 退房後公共區域是沒有水喝的，大堂咖啡機是衹有規定時間才能使用哦～ 這就是三千五百元一晚的酒店，失望！ 日式酒店如果缺失相應服務的話那真葯丸，少請點東南亞人或者加強下培訓吧！

Yanyan.Siu

獨自旅遊  和洋式房帶景觀風呂和加床

入住於2026年02月

5.0 極好
評價於：2026年03月02日
一泊二食懷石料理，對於熱衷泡天然温泉的人來説，這是一種短暫的放鬆方式，泡完皮膚嫩滑幾天，尤其帶私湯陽台的房間就更方便，當然去公共泡湯也是可以的，晚上可以到會客廳，喝喝免費水果紅酒或者茶歇，第二天起早用在閲讀室樓台喝口熱茶，看晨起的微光

piano Xiang Xiang

獨自旅遊  雙床房（帶露天風呂）

入住於2026年02月

5.0 極好
評價於：2026年02月25日
一年裡來住了三次，每次連住三晚，足以説明我對這家傳統日式飯店的着迷程度，支笏湖的温泉水質一流，每個私湯房間都有不同特色，服務人員極其專業而不獻媚，尊重懂行的客人，我特別欣賞這一點，這次半食宿的餐飲比以前品質更高了，點了一瓶限定500瓶的白葡萄酒，很精彩而且價格一點不貴…秋天我會再來

Anci anGie

家庭旅遊  標準雙床房（無煙，帶露天浴缸+景觀，75平方米）

入住於2026年02月

5.0 極好
評價於：2026年02月20日
吃的很好，我感覺是我住過最好吃的旅館。 服務超讚，我們在小樽酒店落下手錶，最後是到付翠山亭的。 支笏湖景色太美了，正好旁邊就是冰濤節，傍晚的日落晚霞很美。 旅館各個時段的小飲料小零食。早上的冰滴咖啡是從前一天下去開始滴，很好喝。

Bisiligecengbu

與好友旅遊  雙床房（帶温泉和劇院）

入住於2026年02月

4.2 很好
評價於：2026年02月08日
是在小紅書上看博主推薦，慕名而來。結果還是達不到預期。首先酒店很小,最多適合住一晚。房間如果沒有訂到帶露天温泉的、就真的沒什麼意思。公共温泉就是室內一個泡池,室外一個很小的。而且室外也沒有景觀。再説餐食、那就更加失望糟糕了。要按照酒店規定的時間去用餐、然後上來的壽司感覺不新鮮、預製菜的感覺！早餐更加是,沒什麼吃的！餐廳的服務員也是冷冷的感覺。二樓圖書館的風景還是可以、直接看支笏湖的羊蹄山！這個還是可以。小紅書的博主拍的好看？以後多看素人的評價更加真實、這個酒店如果一千多可以閉眼沖、三千多真的不值得！如果訂不到帶戶外私湯的房型、更加沒必要定了！

Zaipiaone

獨自旅遊  和洋式房帶景觀風呂和加床

入住於2026年01月

4.7 很好
評價於：2026年01月20日
當個攻略看： 1.位置説實話蠻偏僻的，最後一班車下午4點在千歲站的，從札幌市中心應該得2點出發，我3:30出發就錯過了，最後花了14000日元打uber過去 2.服務倒是很好，進來會告訴你晚餐時間，早餐可以自己選時間，7點或9點 3.還有9點半的1300的大巴去機場的，這個大巴衹能收現金這點很煩人。所以我去了11點的免費大巴給我送去千歲電車站 4.晚餐列表圖1可以看看。早餐和晚餐差不多，就是沒刺身了，換成豆腐了 5.説是有美麗的黃昏我沒看到，最好還是早點去吧。 6.旁邊有個湖還蠻好看的，我早上去看了一眼，我個人感覺要是配上那個他們酒店説的黃昏會很出片 7.温泉就私人的，我也沒泡過其他的，就不評價了 8.附近是真有鹿的，早上送我去車站的時候看到兩次，可惜車太快了沒拍到

匿名用戶

情侶  和洋式房帶景觀風呂和加床

入住於2025年12月

4.5 很好
評價於：2026年01月04日
很日式的温泉酒店，可以和工作任務用簡單的英文溝通，傳統的日式服務，非常安靜，榻榻米很舒服，睡得非常好，白天有咖啡，茶以及點心供應，可以在一樓的咖啡廳享用，二樓的茶室茶包種類非常多，非常享受這種寧靜的雪景，唯一不太能接受的是餐食（個人口味），附近晚7點幾戶所有的店都關門了，外出吃飯幾乎不現實，還有就是因為訂的湖景風呂房，泡池在陽台上，沖澡也在陽台邊上，感覺有點冷。

訪客

情侶  豪華雙床房

入住於2025年12月

5.0 極好
評價於：2025年12月24日
非常老派的日式温泉旅館，如果沒有體驗過類似的酒店類型，那麼這裡是很好的選擇，作為家居愛好者看到酒店裡的小櫃子們和小擺件們喜歡的不得了，感覺是有經過精心挑選。前台附近還有welcome drinks提供，有一種奶茶很好喝，可以嘗試 酒店提供千歲站至酒店的接送大巴，在千歲站接的大巴是下午2點，離店送到千歲站則是上午11點，時間很合適。 酒店旁邊的湖很漂亮安靜，早上還看到了小鹿，總之來這裏休閑泡泡温泉很適合，是這次北海道之行很好的體驗啦！

支笏湖第一寶亭留 翠山亭 (Shikotsuko Daiichi Hotel Suizantei)

開業時間：   装修時間；   房間数量:  
地址：  Shikotsukoonsen
支笏湖留翠山亭旅館位於千歲市，距離支笏湖和支笏湖遊客中心不到 5 分鐘車程。 此SPA酒店距離支笏湖温泉 0.2 英里（0.3 公里），距離支笏洞爺國立公園 3.6 英里（5.9 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裏，您可以享受按摩、身體護理和麪部護理。如果想要休閒地度假，可好好利用温泉和桑拿。 酒店設有 3 間餐廳，您不妨選擇去Taian - Grill享用美味佳餚。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。提供收費早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。酒店免費提供火車站接車服務，此外還提供免費自助停車。 有 29 間空調客房提供液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。
展開
住宿周邊

  • 交通樞紐

    • 新千歲機場31.6公里
    • JR千歲（北海道）站25.3公里

  • 景點

    • 支笏湖6.7公里
    • Poropinai Observatory7.1公里

設施服務

熱門服務設施

行李寄存

叫醒服務

  • 櫃枱服務語言

    日語

  • 交通服務

    班車服務 免費

    停車場 免費

    接站服務 免費

    送站服務 免費

    叫車服務

  • 前台服務

    禮賓服務

    前台貴重物品保險櫃

    行李寄存

    叫醒服務

  • 餐飲服務

    餐廳

    大堂吧

  • 商務服務

    快遞服務

  • 公共區

    花園

    電梯

  • 康體設施

    按摩室

    桑拿浴室 免費

    温泉

全部設施

酒店政策

入住和退房
入住時間：15:00-18:00      退房時間：11:00以前
入住方式
櫃枱服務時間：24小時。
停車場
免费 酒店內提供私人（住客專用） 。
    寵物
    不可攜帶寵物。
    年齡限制
    18歲以下的房客不得在沒有家長或監護人的情況下入住酒店。
    接受信用卡
    可以信用卡在酒店付款，閣下可使用以下信用卡：
    常見問題
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭的入住和退房時間是什麼？
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭是否提供早餐？
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭提供哪些設施及服務？
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭附近是否有機場？
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭是否提供機場接送服務？
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭附近是否有熱門景點？
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭是否提供 WiFi？
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭有游泳池嗎？
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭能否泊車？
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭能否攜帶寵物？
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭的預訂費用是？
    支笏湖第一寶亭留 翠山亭能否免費取消？