征服者宮殿 (Torel Royal Court)

EXCEPCIONAL!. Esa sería la palabra para resumir la estancia! 😍, tanto por el lugar como el trato humano que podrás encontrar y te brindarán. Es una estancia en una antigua casa señorial rehabilitada en un hotel boutique con 14 habitación todas y cada una de ellas diferentes y las que pude ver, a cuál más bonita, cada una con su personalidad e identidad. Se respira tranquilidad, limpieza, la calidad de las sábanas, toallas, albornoces… es acorde al lugar. Una gozada dormir entre esas sábanas. La gobernanta se preocupa que todo esté perfecto! Tiene una pequeña piscina que disfrutamos al final del día u lo bueno que no tiene horario, la puedes utilizar las 24h. Las personas alojadas un silencio que entre todos parecíamos como estar en casa y disfrutar de esa tranquilidad. El desayuno una cucada, con productos de calidad, muy bien atendido y los dis camareros que están se preocupan no falte de nada. Gracias. La pequeña ciudad de Guimaraes es un tesoro por descubrir. Sus plazas, el castillo 🏰, Palacere y su gente te atrapa. La atención recibida en recepción tanto por Soraia como su compañero fue exquisita. También la atención que tuvo la directora a la salida de la estancia en saludarnos a ver si todo había estado bien. Gracias Tania por tu naturalidad y el buen trabajo que estáis haciendo. Ojalá se mantenga la calidad, el trato y da gusto y sitios tan bonitos especiales así!! Espero poder volver pronto!!! Un abrazo a todo el equipo!! Gracias por cuidarnos tan bien! 😊

Notre séjour a été bsolument parfait grâce à l’accueil chaleureux et professionnel du personnel. La chambre, spacieuse et impeccablement propre, offrait tout le confort attendu d’un hôtel 4 étoiles, avec une literie de grande qualité et une décoration raffinée. Le petit-déjeuner était varié et copieux, mettant en avant des produits frais et savoureux. L’emplacement de l’hôtel est idéal, permettant de découvrir facilement les environs. Nous recommandons vivement cet établissement ! --- Veux-tu que je l’adapte pour un contexte précis (séjour en bord de mer, en ville, pour affaires, en couple, en famille, etc.) ?

O hotel fica num palácio recuperado, mantendo a maioria da traça original. O quarto era espaçoso e muito confortável. Piscina e jardim suficientes para o número de quartos / hóspedes, ambos muito limpos e tranquilos. Pequeno-almoço com qualidade e variedade adequada ao tamanho do hotel, evitando o desperdício alimentar. Staff sempre disponível e com excelente atitude.

Un Hotel en una casona típica, con unas habitaciones muy bonitas unas zonas comunes preciosas. El trato del personal excelente y los desayunos abundantes y muy buenos. Muy bien ubicado y al mismo tiempo apartado de la zona de más bullicio, aunque es muy céntrico. Una gran elección.

吉馬良斯找到的一家瑰寶，原來是一個著名網球運動員買下的老宅子，裝修得很典雅，前台服務尤其贊，吧枱小哥也很體貼。早餐很棒，精緻，有的可選，不是擺一長排，但挑不出啥好吃的那種。居然還有鮮切的芒果，很贊。 但唯一不足的是樓下有個酒吧，週六晚上很吵，凌晨3點才能睡。

Hotel muito bonito, decorado com bom gosto e no centro da cidade. Se tivesse algo a apontar seria: o facto de ter obras a decorrer no interior; pequenos detalhes de limpeza no quarto (ex.: cápsulas de café usadas junto à maquina de café do quarto, amenities da casa de banho abertos), staff com falta de experiência (e confiança) no atendimento. No geral, foi bom.