香港名樂居中環 (Mingle Place At The Eden)

位於中環威靈頓街，交通四通八達，吃飽喝足都在附近，住宿環境舒服安靜！位於中環威靈頓街，交通四通八達，吃飽喝足都在附近，住宿環境舒服安靜！位於中環威靈頓街，交通四通八達，吃飽喝足都在附近，住宿環境舒服安靜！

Hôtel avec un emplacement idéal. Mais la propreté laisse à désirer. L'eau des toilettes paraît jaune sur la céramique blanche, nous supposons que la douche et l'évier aussi.. Il y avait énormément de poussière dans les bouches de VMC et la gaine de la climatisation. Ce n'est pas l'idéal de respirer cet air surtout que nous ne pouvons pas aérer. Autrement les draps étaient propres. L'accueil et le service de la personne derrière le comptoir sont irréprochables. Nous étions quand même contents de n'avoir qu'une nuit à cet hôtel.

房間雖小但衞生整潔，地理位置非常方便。

The reception is located on the 20th floor. The first room I was allocated had no washing machine and did not match the photos at all. After paying a surcharge of 30 Renminbi, I was able to upgrade to a better room, which at least had a mini washing machine. However, even here the photos did not correspond with what I had originally booked. Apart from that, everything was fine.

Convenient location and nicely priced for HK. An older hotel but it does the job for a short stay.

酒店周邊很繁華，不遠就是蘭桂坊，旁邊還有老字號茶樓蓮香樓，飯館 便利店 商超 集市全都有，離香港站很近 地鐵 機場線都便捷

這酒店是我臨入住才訂的，附近沒什麼好酒店了。房間大小比我想象中的要大，可以攤開兩個大行李箱。但設備確實老舊，空調裏無法消散的黴味都能聞得出來多少歲了…但看到電梯裏貼着貌似馬上要裝修了，説實話住的心得是這房子是該重新來一遍了…住了一夜趕緊撤…

Horrible place. Horrible service. Small disgusting room. Nothing works. Poor ventilation. TV out of order. No refrigerator. Expensive place. Avoid.

房間雖然很小，但是功能齊全而且非常整潔!前台服務態度非常好，雖然在12點會打電話提醒退房，但是態度很友好，稍微拖一會兒其實也沒什麼。最值得推薦的就是這個酒店的地理位置，離輪渡港口非常近，步行五分鐘就可以到達。白天一出門迎面而來就是中環的高樓大廈，非常震撼。

I had seen a few negative reviews about this place, so I was apprehensive at first, but was extremely happy with the establishment. Location was great, only a few minutes walk from the main train stations, rooms were tight, but very sufficient, good for Hong Kong, staff were very friendly and helpful, the bathroom facilities were also very good. If travelling back to Hong Kong, will definitely return here. The negative reviews I had seen were about size of the rooms, and noise from the city etc. Sure the rooms aren't as large as you would find in some suburban hotel in the USA, but for Hong Kong they were very sufficient. Air conditioning was very good, cranked up to coldest temperature and the highest fan setting felt like I was in a (lovely) blizzard compared to the heat and humidity outside. The noise levels were also very acceptable, city noise was no more than I would expect, and the noises from guests arriving late or getting up early was very minimal. The only really audible noise was from people in the hallways, but I have experienced this noise coming under the door from even super luxurious hotels, I normally dampen the sound by putting a towel against the door.