伊東温泉　陽氣館 (Yokikan)

Это наш первый опыт посещения рекана с онсеном. Остались довольны и обстановкой и услугами. Необычные ужин и завтрак кайсеки. Открытый онсен на верхнем этаже попал прямо в сердце. Понятные для новичков инструкции по заселению. После проживания предлагают бесплатно довезти до станции или помогут заказать такси куда нужно.

Хороший рекан. При бронировании интереснее брать номера на верхнем уровне - во-первых, туже едет фуникулерчик (с именем собственнным, Тозаденша), во-вторых, именно там расположен открытый онсен на воздухе. Он работает для мужчин и женщин по очереди, по два часа. Перерыв на уборку с 10 до 15, кажется. Плюс в этих номерах есть собственные микро-онсены на 1 человека, которые можно наполнить только водой из горячего источника или смешать ее с холодной водой. Температура воды в источнике около 45 градусов. Еще два бассейна на нижнем уровне - один для женщин, второй для мужчин, в районе 20:30 из назначение меняется, чтобы можно было посетить оба, но в целом они друг от друга практически не отличаются. Расширенный ужин кансеки - на любителя. Некоторые блюда удивляют своим вкусом, типа тушеного мяса в горшочке (школьные обеды помните?), некоторые приготовлены не самым оптимальным образом - те же морепродукты откровенно передержали. Сашими, рыба - превосходны. По сравнению с другой едой в Японии я бы поставил 3,7-3,9 из 5. Предполагается также, что вам будут рассказывать и показывать, как это есть, но нам просто принесли в номер миллион плошек и оставили наедине с ними - догадайтесь сами. Заказанное саке принести забыли, впрочем, в счет тоже не включили. Номера очень классные, аутентичные. В холодильнике мини бар, цены х3 к комбини, так что рекомендую по дороге захватить с собой воды и напитков.

Замечательная гостиница в традиционном стиле с горячими источниками (один на открытом воздухе). Удобно расположена — 10 минут неторопливой ходьбы по замечательному тихому осенней порой городку (по пути есть продуктовый магазин если вам вдруг нужно что-то купить). Чрезвычайно приветливые хозяева и персонал. Буквально с порога вас окружают заботой. При встрече очень подробно рассказывают о том, как пользоваться онсенами в принципе рёканом. И здесь есть инструкция на хорошем русском языке, что редкость не только для Японии. Ужин и завтрак в традиционном японском стиле. Лично меня удивила красота сервировки — на уровне ресторанов высокой кухни. В довершение всего хозяин любезно подвез нас до станции, где мы смогли оставить багаж и прогуляться к морю. Спасибо.

Впервые остановились в рекане, нам сразу при заезде все объяснили, как пользоваться онсеном, как надевать юкату и тд. Вечером и утром насладились горячими источниками на свежем воздухе, поздно вечером и рано утром там никого не было и можно было насладиться им в одиночестве. У нас был номер с видом на город, подниматься туда нужно было на мини-фуникулере в самой гостинице, еще один незабываемый опыт. У нас был включен ужин и завтрак, еды на 1 человека очень много и все очень вкусно, так как нас было 6 человек, нам накрывали их в отдельной комнате, чтобы мы завтракали и ужинали все вместе. До станции нас предложили отвезти, что было очень приятно нам, так как идти 10-15 минут с чемоданами. Опыт очень приятный, искренне рекомендую к посещению!

Прекрасный опыт проживания в онсене. Отзывчивый персонал, встречает хозяин, все рассказывает и показывает. Мы заранее писали в отель, просили ужин и завтрак без сырой рыбы - все сделали согласно нашим пожеланиям. Номер просторный, есть кулер с горячей водой и чай. Спать на футоне очень удобно. В номере тепло и уютно. Приятные к телу юкаты, в них можно ходить не только в номере, но и в город выйти на прогулку. Онсен на открытом воздухе - волшебно! Удобнее расписание «смен» для мужчин и женщин, мы с мужем после приезда успели сходить каждый по два раза в спокойном темпе. В день приезда в номер принесли чай и сладости, а в день отъезда бесплатно отвезли на вокзал. Небольшой минус - туалет в номере, слабый напор воды для смыва, но для отеля начала 20 века это простительно.

It’s a very charming place with a real wabi-sabi atmosphere - simple, quiet, and full of nostalgic beauty. Quite old-fashioned, but well maintained. This spot became popular on a Russian platform, so there are many tourists from Russia ( me as well) . When I visited the onsen, there were seven people in total - all Russian girls. Overall, it doesn’t stop you from having a great rest. However, it’s not really suitable for a honeymoon, as my husband and I were separated the whole time — there are no mixed onsens for men and women, probably because the place is now mostly visited by foreigners. When we checked out, they kindly drove us back to the station. I left with a complete sense of relaxation. Thank you!

Останавливались на одну ночь. Самоё запоминающееся это онсен на улице, на который надо подниматься на фуникулёре. Отель довольно старый, местами даже очень. От ужина я ожидал большего, видимо много смотрел YouTube)) официантка очень быстро накрыла стол и всё, магии не было. Блюда не выносили по очереди, не объяснили, что это за блюда из чего они и как их есть. Очень много суеты, навязчивой опеки и лишних движений. Утром мы не успели протереть глаза, а наши футоны уже были собраны и убраны в шкаф. Зачем? Я хотел после завтрака 5 минут отдохнуть лёжа. Я так и не понял, почему это так дорого.

Уникальный опыт, который нужно испытать всем, гостиница в традиционном стиле, с двумя видами горячих натуральных источников, максимально приветливый персонал очень подробно всё объяснил не только о том как проживать в отеле и чем пользоваться, но и дал рекомендации по местным достопримечательностям - за что отдельное спасибо главному менеджеру - мы узнали о горе Омуро благодаря ему и на следующий день посетили её - это было восхитительно. Обязательно берите ужин и завтрак - они подаются в стиле кайсеки - большое количество блюд, так вы еще больше сможете погрузится в атмосферу традиций. Будьте добры и вежливы и окружающие непременно ответят вам тем же.

第一次去伊豆住温泉酒店，説是個百年老店，保養得很不錯。一泊二食，包早飯和晚飯，早上吃過飯出去玩兒，晚上回來吃個晚飯再泡温泉，過得懶懶散散，還是很愜意的。温泉水很熱，屋頂的露天湯有意思，不大，泡着很爽利。兩餐挺豐富，老奶奶服務餐食，雖然語言交流基本無效，但老奶奶很敬業，絮絮叨叨一直在介紹，挺有意思。離開那天老闆親自開車送我們到伊豆車站，對於拿着大個行李的我們真是太需要了。

This ryokan is very advertised. And it deserves it. At the average price for hotels of this type, you get a great dinner and breakfast in traditional Japanese style, a genuine atmosphere of historical and retro. The diagonal elevator is a separate beauty. The attitude is very friendly and warm. Very beautiful open-air onsen with a view of the city.