• 繁體中文
  • English
客戶服務時間
【機票、酒店、旅行團、郵輪假期、自由行】
星期一至日:9:00am-9:00pm

【會籍及積分查詢】
星期一至五:9:00am - 1:00pm、2:00pm - 6:00pm
(公眾假期除外)
WhatsApp報名/查詢
旅行團報名及查詢whatsapp
機票、酒店及自由行訂單查詢whatsapp
致電永安旅遊客戶服務熱線

報名及查詢熱線 +852 2928 8882

whatsapp
特價酒店  >  中國酒店  >  景洪酒店  >  拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店 (Shierlan·VIRAAG | Aman Lan Chang Collection Hotel(Pick-up Service/Free Afternoon Tea/Butler Service))

拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店 (Shierlan·VIRAAG | Aman Lan Chang Collection Hotel(Pick-up Service/Free Afternoon Tea/Butler Service))

瀾滄江路濱江別苑2棟
全部設施>
現在就預訂
2026年04月04日 週六
2026年04月05日 週日
1 晚
2026年4月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
2026年5月
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

*所有入住退房日期均為目的地日期

拾貳 | 尊享雙卧套房
查看供應
VIRAAG | 貝葉謎居體驗房
查看供應
伍 | 180°江景陽台雙床房
查看供應
玖 | 270°江景日落豪華陽台大床房
查看供應
拾 | 270°江景尊享陽台大床套房
查看供應
貳 | 靜謐庭院景觀雙床房
查看供應
壹 | 靜謐庭院露台大床房
查看供應
叁 | 靜謐庭院景觀陽台雙床房
查看供應
拾壹 | 270°江景長廊式陽台尊享大床套房
查看供應
陸 | 180°江景日落大床房
查看供應
柒 | 180°江景陽台豪華大床房
查看供應
捌 | 180°江景露台私湯大床房
查看供應

拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店的真實住客評論(387)

4.9 /5分

100% 的人推薦

永安旅遊評價由真實酒店住客提供的評價。

4.9

位置

4.9

清潔度

4.8

服務

4.9

設施

4.9 /5分

100% 的人推薦

永安旅遊評價由真實酒店住客提供的評價。

4.9

位置

4.9

清潔度

4.8

服務

4.9

設施

n y la

家庭旅遊

VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年04月01日
這次選的度假酒店 體驗真的超出我的預期,酒店就在瀾滄江邊,無邊泳池直麪江景,房間寬敞舒服,設施都很有品質。管家服務貼心周到,會提前詢問接機,歡迎水果、晚安甜湯都安排得很到位。位置便利,整體乾淨整潔,適合想安靜度假、放鬆身心的朋友,選這裏不錯。下次來版納還會選這裏。

Yuyuyu615

情侶

VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月31日
版納這趟住拾貳瀾,真的選對了! 剛下車就有人來提行李,辦理入住時房間裏已經擺好新鮮果盤,熱帶水果甜滋滋的,一下就緩解了坐車的累。 房間裝修是那種温温柔柔的木調,看着就很心靜,窗外就是泳池和江景,躺床上都能發呆好久。晚上回房,床頭還放了紅糖涼糕當晚安甜品,細節太戳人了。 服務全程都很貼心,下次來版納還住這兒! #西雙版納酒店 #拾貳瀾度假酒店

Camille ʚ🧸ྀིɞ

其他

VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月31日
來版納的意外之喜~住到了寥寂風的江景酒店~ 敲大泳池和房間的大面積玻璃窗,看着瀾滄江入睡和醒來,誰懂這一刻的治癒❤️🩹 自助早餐、自助下午茶和晚安甜湯深得我心~ 離告莊車程十幾分鍾~hin方便~

Qingqingziplanet

情侶

VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月29日
我在版納住進了一個有木頭、壁虎和佛性氣息的地方。 深棕木質、低照度、大面積留白、臨水、禪意的品牌理念,讓拾貳瀾像寺院和當代酒店之間的某種過渡狀態。 絕美江景就在眼前,水色與霧氣把整個空間的氛圍感慢慢託起來。木頭的紋理,花器裏乾枯的葉片,臨水的霧氣,桌椅之間留出的空隙,都有一種剋制的美。 房間本身也很乾凈,住起來很安心。食物也讓人喜悅,早餐和下午茶中西具備且有傣味特色,晚上的糖水也很熨帖。服務態度也很好,分寸感舒服,讓人從進門開始就慢慢鬆下來。牆、柱子、器物,都帶着一點被時間和潮氣輕輕浸過的顏色。

Fuchongchong

與好友旅遊

VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月28日
在版納最後一天住進了瀾滄江邊的江景酒店,一睜眼就是漂亮的雨林江景,度假鬆弛感拉滿了。 辦理入住時就有管家主動來幫忙拿行李,24小時隨叫隨到的服務好貼心~ 位置離告莊不遠但遠離了喧囂,安靜舒適,早餐種類很豐富,下午茶是自助式的同樣種類繁多而且都很好吃~ 捨不得離開的酒店,這一程住得很舒服~

訪客

情侶

柒 | 180°江景陽台豪華大床房

入住於2026年03月

4.8 很好
評價於:2026年03月26日
裝修風格,相對而言在西雙版納眾多酒店中還是比較出眾的,至少對於我自身而言是比較喜歡的風格。 房間的露台直麪瀾滄江,目光所及有兩座橋風景還不錯。 餐食未知,一頓沒在酒店吃,但是每晚送甜品甜湯,新鮮水果一大碗,我武斷的認為早餐應當不太會差。 房間設施,一般也沒有什麼好説的,就是電視機沒有軟件功能比如愛奇藝,騰訊視頻等軟件追劇。 酒店提供了接機服務,不過車輛很一般,接機人員打火機也沒有,也沒有專業的當地特色文化或趣聞輸送,一味的尬聊。 所謂管家也不是超豪類酒店管家的一對一服務,或者看似一對一的服務,不過有一個羣,羣裏應該是有一些分工,響應速度確實很快。 這裏重點要説一下有一位小哥,他們叫他小敬管家,他事事有着落,也是讓我對這個本該平平無奇的酒店很是滿意,甚至有一些“不好意思”,有求必應、主動在空閑時間開酒店商務車送我們去目的地,給我們主動的處理設施網絡問題,跟我們解釋一些他覺得他做的不到位的地方,讓人很少放心,我可以感受到他的真誠,不像絕大部分酒店管家的虛情假意敷衍式工作,所以必須好評。

Nananan..

家庭旅遊

VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月24日
奔着拾貳瀾規劃了西雙版納旅行,酒店確實沒讓人失望!木質結構搭配民族風的小細節,頂尖的審美。隨便找個角落拍拍照都好看,吹着風在泳池邊喝咖啡特別愜意,完全是我想要的度假感。工作人員也很熱情,整體環境乾淨又安靜,住得特別踏實。下次來還會選這兒,真心推薦給想找版納氛圍感酒店的朋友!

Xuehuadekuaile1983

家庭旅遊

VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月22日
在西雙版納待了將近10天,這家酒店是我感覺最愜意的了 酒店在瀾滄江邊上,躺在床上就能欣賞到瀾滄江的美景,落日餘暉的時候,更是讓人感歎大自然的美好。酒店由大師設計,酒店能出片的角落非常多 其次,酒店的服務也很好。由於是帶家裡的長者出遊,工作人員對長者特別照顧。

SOLIKEL

獨自旅遊

VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月22日
這次來版納住的拾貳瀾,整體體驗真的挺舒服。 房間收拾得特別乾淨,清爽整潔,一點灰塵都沒有,對我這種有點小潔癖的人來説太友好了。入住還送了線香伴手禮和歡迎水果,黃晶果第一次吃,口感很清爽。 一樓餐廳正對着瀾滄江,景色很好看。早餐選擇挺多的,版納米線和各種熱帶水果都有,味道也不錯,吃得很滿足。 管家是24小時的,有問題找他們都很及時,還主動發了兩份攻略,很詳細,照着玩就行。晚上還送了晚安甜湯,銀耳蓮子羹暖暖的,很貼心。 位置和環境都不錯,安安靜靜的,想在版納找個舒服又省心的酒店,這家可以放心沖。

Izifia

獨自旅遊

VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月19日
房間乾乾淨淨清清爽爽,一塵不染,潔癖女孩狂喜٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)(送啦各種好聞的香和歡迎水果~好喜歡清爽的黃晶果)و! 餐廳在一樓,面對江景,顏值爆表,最主要的是早餐種類很多,好吃豐富,熱帶水果+版納米線巨滿足 🤩 24h管家隨叫隨到,還發啦兩份西雙版納攻略(很細緻可以無腦沖),晚上送了兩份晚安甜湯(我的是銀耳蓮子羹)~ 誰還沒來版納住拾貳瀾我真的會傷心OK?😭

n y la

家庭旅遊  VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年04月01日
這次選的度假酒店 體驗真的超出我的預期,酒店就在瀾滄江邊,無邊泳池直麪江景,房間寬敞舒服,設施都很有品質。管家服務貼心周到,會提前詢問接機,歡迎水果、晚安甜湯都安排得很到位。位置便利,整體乾淨整潔,適合想安靜度假、放鬆身心的朋友,選這裏不錯。下次來版納還會選這裏。

Yuyuyu615

情侶  VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月31日
版納這趟住拾貳瀾,真的選對了! 剛下車就有人來提行李,辦理入住時房間裏已經擺好新鮮果盤,熱帶水果甜滋滋的,一下就緩解了坐車的累。 房間裝修是那種温温柔柔的木調,看着就很心靜,窗外就是泳池和江景,躺床上都能發呆好久。晚上回房,床頭還放了紅糖涼糕當晚安甜品,細節太戳人了。 服務全程都很貼心,下次來版納還住這兒! #西雙版納酒店 #拾貳瀾度假酒店

Camille ʚ🧸ྀིɞ

其他  VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月31日
來版納的意外之喜~住到了寥寂風的江景酒店~ 敲大泳池和房間的大面積玻璃窗,看着瀾滄江入睡和醒來,誰懂這一刻的治癒❤️🩹 自助早餐、自助下午茶和晚安甜湯深得我心~ 離告莊車程十幾分鍾~hin方便~

Qingqingziplanet

情侶  VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月29日
我在版納住進了一個有木頭、壁虎和佛性氣息的地方。 深棕木質、低照度、大面積留白、臨水、禪意的品牌理念,讓拾貳瀾像寺院和當代酒店之間的某種過渡狀態。 絕美江景就在眼前,水色與霧氣把整個空間的氛圍感慢慢託起來。木頭的紋理,花器裏乾枯的葉片,臨水的霧氣,桌椅之間留出的空隙,都有一種剋制的美。 房間本身也很乾凈,住起來很安心。食物也讓人喜悅,早餐和下午茶中西具備且有傣味特色,晚上的糖水也很熨帖。服務態度也很好,分寸感舒服,讓人從進門開始就慢慢鬆下來。牆、柱子、器物,都帶着一點被時間和潮氣輕輕浸過的顏色。

Fuchongchong

與好友旅遊  VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月28日
在版納最後一天住進了瀾滄江邊的江景酒店,一睜眼就是漂亮的雨林江景,度假鬆弛感拉滿了。 辦理入住時就有管家主動來幫忙拿行李,24小時隨叫隨到的服務好貼心~ 位置離告莊不遠但遠離了喧囂,安靜舒適,早餐種類很豐富,下午茶是自助式的同樣種類繁多而且都很好吃~ 捨不得離開的酒店,這一程住得很舒服~

訪客

情侶  柒 | 180°江景陽台豪華大床房

入住於2026年03月

4.8 很好
評價於:2026年03月26日
裝修風格,相對而言在西雙版納眾多酒店中還是比較出眾的,至少對於我自身而言是比較喜歡的風格。 房間的露台直麪瀾滄江,目光所及有兩座橋風景還不錯。 餐食未知,一頓沒在酒店吃,但是每晚送甜品甜湯,新鮮水果一大碗,我武斷的認為早餐應當不太會差。 房間設施,一般也沒有什麼好説的,就是電視機沒有軟件功能比如愛奇藝,騰訊視頻等軟件追劇。 酒店提供了接機服務,不過車輛很一般,接機人員打火機也沒有,也沒有專業的當地特色文化或趣聞輸送,一味的尬聊。 所謂管家也不是超豪類酒店管家的一對一服務,或者看似一對一的服務,不過有一個羣,羣裏應該是有一些分工,響應速度確實很快。 這裏重點要説一下有一位小哥,他們叫他小敬管家,他事事有着落,也是讓我對這個本該平平無奇的酒店很是滿意,甚至有一些“不好意思”,有求必應、主動在空閑時間開酒店商務車送我們去目的地,給我們主動的處理設施網絡問題,跟我們解釋一些他覺得他做的不到位的地方,讓人很少放心,我可以感受到他的真誠,不像絕大部分酒店管家的虛情假意敷衍式工作,所以必須好評。

Nananan..

家庭旅遊  VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月24日
奔着拾貳瀾規劃了西雙版納旅行,酒店確實沒讓人失望!木質結構搭配民族風的小細節,頂尖的審美。隨便找個角落拍拍照都好看,吹着風在泳池邊喝咖啡特別愜意,完全是我想要的度假感。工作人員也很熱情,整體環境乾淨又安靜,住得特別踏實。下次來還會選這兒,真心推薦給想找版納氛圍感酒店的朋友!

Xuehuadekuaile1983

家庭旅遊  VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月22日
在西雙版納待了將近10天,這家酒店是我感覺最愜意的了 酒店在瀾滄江邊上,躺在床上就能欣賞到瀾滄江的美景,落日餘暉的時候,更是讓人感歎大自然的美好。酒店由大師設計,酒店能出片的角落非常多 其次,酒店的服務也很好。由於是帶家裡的長者出遊,工作人員對長者特別照顧。

SOLIKEL

獨自旅遊  VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月22日
這次來版納住的拾貳瀾,整體體驗真的挺舒服。 房間收拾得特別乾淨,清爽整潔,一點灰塵都沒有,對我這種有點小潔癖的人來説太友好了。入住還送了線香伴手禮和歡迎水果,黃晶果第一次吃,口感很清爽。 一樓餐廳正對着瀾滄江,景色很好看。早餐選擇挺多的,版納米線和各種熱帶水果都有,味道也不錯,吃得很滿足。 管家是24小時的,有問題找他們都很及時,還主動發了兩份攻略,很詳細,照着玩就行。晚上還送了晚安甜湯,銀耳蓮子羹暖暖的,很貼心。 位置和環境都不錯,安安靜靜的,想在版納找個舒服又省心的酒店,這家可以放心沖。

Izifia

獨自旅遊  VIRAAG | 貝葉謎居體驗房

入住於2026年03月

5.0 極好
評價於:2026年03月19日
房間乾乾淨淨清清爽爽,一塵不染,潔癖女孩狂喜٩(˃̶͈̀௰˂̶͈́)(送啦各種好聞的香和歡迎水果~好喜歡清爽的黃晶果)و! 餐廳在一樓,面對江景,顏值爆表,最主要的是早餐種類很多,好吃豐富,熱帶水果+版納米線巨滿足 🤩 24h管家隨叫隨到,還發啦兩份西雙版納攻略(很細緻可以無腦沖),晚上送了兩份晚安甜湯(我的是銀耳蓮子羹)~ 誰還沒來版納住拾貳瀾我真的會傷心OK?😭

拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店 (Shierlan·VIRAAG | Aman Lan Chang Collection Hotel(Pick-up Service/Free Afternoon Tea/Butler Service))

開業時間:  2024 装修時間;   房間数量:  
地址:  瀾滄江路濱江別苑2棟
心悠靜若水,靑靑拾貳瀾。 曲江通六國,貝葉傳三千。 湄公吹古夢,野葦渡歸人。 何處恁相思,雲遊至此閑。 酒店位於西雙版納瀾滄江貝葉碼頭旁,背山面江,沉靜清幽,是西雙版納瀾滄江畔稀有臨江酒店。 距離西雙版納機場區僅25min車程,西雙版納高鐵站20min車程。酒店佔地面積4000平方米,擁有客房與套房,融入了”雨林元素“”傣式建築“”南洋文化“,所有客房設計質樸優雅,與當地特色、自然景觀融為一體。以藝術裝飾、文化內涵及精緻服務,賦予了酒店住宿更深層次的意義。 餐廳與咖啡廳帶來傣泰風情的創新美食體驗。閲讀區、茶歇區光影浮動,靜謐優雅。酒店貴客專屬健身房、冥想室和42米超長游泳池,讓度假流連忘返,去而不捨。值得一提是,酒店公共區域陳設均來自東南亞古典傢俬收藏及在地藝術家的原創作品。 周邊旅遊資源非常豐富,告莊西雙景、曼聽御花園、野象谷、森林公園、中科植物園等具有熱帶雨林風情和少數民族風情的景點。 酒店同時提供隱祕院落式管理,杜絕非客來訪,保障住客隱私,避世的度假體驗,近在咫尺。 酒店客房特色 酒店每間客房及套房空間廣闊,可將瀾滄江的碧水青山盡收眼底;所有客房設計質樸優雅,當代藝術與在地性趣味做結合。 每間客房擁金可兒高奢系列床墊,床品達到國際《OEKOTEX STANDARD100》生態環保 紡織用品認證標準,配置高低枕外,並提供超低枕、深浸式浴缸以及獨立淋浴房、液晶電視、高速網絡連接。 酒店餐廳特色------翠鳥生活在清澈的水域附近,與大自然和諧共生。我們崇尚自然健康,綠色環保,追求烹飪精緻 菜品的匠心精神,餐廳主理人是一位傣族高級廚師,他選用西雙版納原生態原料結合本地風味,用獨特的手法制作出精美的版納特色菜餚,翠鳥餐廳雖地處西雙版納,仍受到東南亞餐飲文化的深刻影響,除了版納味道外,還融合了湄公河流域餐飲特色。帶給客人不同的味蕾體驗。 湄公咖啡始於1999年,是西雙版納傳統的西式咖啡店之一,湄公咖啡以文化交流為紐帶,為國內外遊客提供旅遊諮詢服務,同時舉辦英語角、讀書會、紅酒品鑑會等交流活動,使它成為國內外遊客對版納的記憶、版納人成長的回憶,也成為了中外湄公文化愛好者交流的平台。 酒店開業後備受業界關注,並榮獲了美國MUSE設計獎2025年度酒店設計類金獎/第九屆黑松露“鬆弛之境”年度出行首選獎/環球日誌年度精選2025年年度目的地酒店獎/訂單來了2024年風翔獎年度在地文化特色酒店獎/旅遊情報“金口碑”年度評選2025年年度小型精品酒店獎等殊榮。
展開
住宿周邊

設施服務

熱門服務設施

接機服務 免費

行李寄存 免費

叫醒服務

咖啡廳

酒吧

  • 櫃枱服務語言

    英語

  • 交通服務

    充電車位

    叫車服務

    租車服務

    代客泊車 免費

    自行車租賃服務 附加费

    接機服務 免費

  • 小童設施

    小童餐

    小童浴袍

    小童拖鞋

    小童牙刷

    小童泳池

  • 前台服務

    房東接待服務

    儲物櫃

    禮賓服務

    VIP通道入住

    快速入住退房

    前台貴重物品保險櫃

  • 餐飲服務

    小吃吧

    售貨亭/便利店

    咖啡廳

    酒吧

    大堂吧

    餐廳

  • 商務服務

    共享辦公空間

    會議廳 附加费

    商務中心

    快遞服務

    傳真/複印 附加费

    婚宴服務

  • 公共區

    淨水機

    公用區wifi 免費

    電梯

    新風系統

    加濕器

    野餐區

  • 娛樂活動設施

    生態旅遊

    家庭影院

    茶室

    釣魚

    泳池 免費

    營地衞生間

  • 康體設施

    按摩室

    日光浴場

    Spa 附加费

  • 清潔服務

    乾衣機

    熨斗/掛燙機

    洗滌用具

    洗衣房

    熨衣服務 免費

    外送洗衣服務

  • 安全與安保

    急救包

    火災報警器

    門禁系統

    滅火器

    安保人員

    安全報警器

  • 無障礙設施服務

    走廊扶手

    盲文標牌

    樓梯扶手

    提供泳池坡道

  • 運動

    私人教練

    健身室 免費

    踏板車/輕便摩托車

    徒步旅行

    瑜伽課程

全部設施

酒店政策

入住和退房
入住時間:14:00以後      退房時間:12:00以前
入住方式
櫃枱服務時間:24小時。
酒店將於完成預訂後提供入住說明,若未收到,請向永安旅遊詢問。
預訂後請提前24小時通過手機號碼聯繫酒店。
餐飲
酒店提供早餐。
  • 早餐種類 西式, 中式
  • 早餐形式 自助餐
  • 費用 CNY 168/人
  • 營業時間 08:30 - 10:30 每天
停車場
免费 需預約:酒店內提供私人(住客專用) 車位有限,先到先得
充電車位
  • 酒店內提供充電樁,交流充電。充電樁有限,先到先得。
寵物
不可攜帶寵物。
年齡限制
僅接待18 - 70歲的客人辦理入住。
接受信用卡
可以信用卡在酒店付款,閣下可使用以下信用卡:
常見問題
拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店的入住和退房時間是什麼?
拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店是否提供早餐?
拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店提供哪些設施及服務?
拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店附近是否有機場?
拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店是否提供機場接送服務?
拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店附近是否有熱門景點?
拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店是否提供 WiFi?
拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店有游泳池嗎?
拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店能否泊車?
拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店能否攜帶寵物?
拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店的預訂費用是?
拾貳瀾·VIRAAG | 傣歷1386非遺藝術·River View典藏酒店能否免費取消?