霧島美人之湯温泉酒店 (Youyuan)

温泉旅館位於温泉小區內，四周有很多間温泉館供人不留宿使用温泉。我們這次住是A2型房間，床舒服，房內露天温泉大小可以，水質琉璜味重，浸完皮膚滑，晚餐食身豐富味道好。因為在小區，有很多商店，步行5分鐘就到Lawson，方便買補給品。旅館位置好，近鹿兒島機場，附近多景點，作為遊玩鹿兒島留宿地方是很好選擇。

Außerordentliche liebevoller und zuvorkommender Empfang. Außergewöhnliche Hilfe bei der Organisation des Taxis für den sehr frühen Morgen. Sehr schöne und gut ausgestattete Unterkunft in separaten Hütten. Private, sehr schöne Onzen, die nicht einsehbar sind. Da wir nicht in der Unterkunft übernachtet haben, können wir die Qualität des Essens nicht beurteilen. In ca 7 km Entfernung vom Flughafen Kagoshima gelegen. Daher alles in allem eine perfekte Unterkunft in Flughafennähe.

예약하기 전, 정보가 부족해서 망설였지만 입실 후 최고의 선택이었단 걸 확신했어요. 2박 3일 머물렀어요. 장점1. 프라이빗 온천 수시로 욕조에 몸을 담글 수 있어서 행복했어요. 유후인에서도 프라이빅 온천 료칸에 머물렀는데, 그곳은 바깥을 볼 수 없는 구조였거든요. 유유안의 욕실에서는 강을 볼 수 있어요. 게다가 사쿠라지마도 보여요! 장점2. 청결 맨발로 걸어도 발바닥이 깨끗해요. 룸의 어디에도 먼지가 없어요. 심지어 창문의 바깥 부분도 깨끗해요. 장점3. 넓은 방 전 여행 다닐 때 반드시 25제곱미터 이상의 룸을 선택해요. 좁으면 불편하니까요. 제가 머무른 방의 크기는 50제곱미터예요. 둘이 지내기 넉넉했어요. 장점4. 식사 계절 저녁식사 두 번, 조식 두 번, 2층의 식당에서 먹었어요. 별실이어서 아주 편했고요. 맛도 훌륭했어요. 가고시마 특산물로 만든 요리여서 더욱 만족했어요. 장점5. 친절한 직원들 친절한 직원들이 있는 호텔에서 머무르니 마음이 따뜻했어요. 또 만나고 싶은 분들이었어요! 유일한 단점. 저는 버스를 타고 갔어요. 캐리어를 짐칸에 실어주는 버스가 아니고 작은 버스여서 당황했어요. 물론 택시를 타거나 렌터카를 이용하는 분에겐 문제가 되지 않는 부분이죠. 번화가를 원하는 분에겐 좋은 위치는 아닙니다. 조용하고 아름다운 경치를 보며 산책하길 좋아한다면 탁월한 선택일 거예요. 저에겐 행복한 시간이었어요. 가고시마신궁까지 걸어서 다녀왔거든요. 멋진 말에게 당근을 주고 기도도 했어요. 유유안은 힐링하기에 더할 나위 없는 곳이에요^^

付有室內跟室外温泉♨️ 很方便浸浴 水 行去大浴場跟餐廳有點遠而且室外的 有點冷 晚餐食物不太合胃口，而家來到時凍了，可能太多住戶了的關係 整體來說地理位置不錯

食事以外は最高でした 食事は揚げ物の油が使いすぎなのか匂いがちょっと胸焼けする様な感じ 他の料理も普通でした お部屋は個室離れを利用しましたが露天風呂もあり清潔で広く最高でした 宿泊して良かったです 出前が頼めるので次回は食事を頼まず出前を頼みたいです

整個旅程 我睡得最好就是這家温泉旅館 ,服務員很親切跟你講解這裡 外面大概8分鐘路程有Lawson不用開車