黑川温泉夢龍膽花泊日式旅館 (Kurokawa Onsen Yumerindo Hanadomari)

超級棒的私湯！酒店位置很安靜愜意，可以安排車站接送，酒店管理人老爺爺非常親切，房屋乾淨整潔，下次會再來～

很滿意，有老爺爺開車接送，住在一樓，唯一的缺點就是WiFi信號不好。。

버스 정류장에서 내린 뒤 마을 입구로 들어가서 메인스트리트 반대편 산길로 5분 정도 걸어 올라가면 나옵니다. 위쪽에 위치해있어 고요해서 좋습니다. 주인분의 친절도가 최상급으로 좋으셔서 편안하게 들어갔고 내부 안내도 잘 해주셨습니다. 시설도 깨끗하고 만족도가 높은 구조였습니다. 프라이빗 온천이라 정말 좋았고 잠자리도 편안했습니다.

以日本温泉飯店的品質衞生真的不合格，飯店內的花園花草都枯萎雜亂，窗台灰塵跟房間泡湯的池子很老舊，床也較硬不易入睡，但餐點算CP值高的。我們住在比較舊的別館（因為房間內有湯池）用餐必須搭接駁車至本館，下雨天有點麻煩。

温泉私隱度高 環境幽美 很適合放鬆

15일부터 16일까지 유메린도 하나도마리에서 묵었고, 저는 별관 하나도마리에서 2인실을 사용했습니다. 숙소를 예약한 뒤 궁금한 점을 이메일을 통해 물어봤고 호텔 측에서는 하나하나 성실하게 답해주셨습니다. 무엇보다 직원분들께서 친절하셨습니다. 호텔에 근무하시는 직원분들 모두 한국인 관광객을 위해서 세세하게 설명해주시고, 편의를 제공해주시기 위해 힘써주셨습니다. 식사도 맛있었으며 하나도마리 객실 안 개인온천탕과 노천온천탕도 모두 마음에 들었습니다. 재방문 의사 있으며, 이 호텔에 묵기 위해서라도 일본 아소 지역에 다시 놀러오고 싶습니다.

一泊兩食見仁見智，是很精緻很美的，但味道不太合我們一家口味，附近有小店有杯麵或便當買😆價錢竟然也不貴。

Very nice staff. It is annex of the main building and located a little bit away, but shuttle service is provided. The room is spacious, and all needed amenities could be found here.

Service is superb. They will help you with your luggages if needed. Both the private and public onsen are good. Its best when its raining and you let the rain sound make you to sleep. The dinner and breakfast is awesome.

From entering the parking lot everything is taken care of, the rooms are enormous, the size of and amenities of a decently sized appartment along with a large kitchen and finally a private onsen fit for two people right next to the beautiful Kurokawa onsen river, aswell as a small waterfall creating an absolutely dreamy experience. The Ryokan is a about a five minutes walk outside the city center which is absolutely no problem as you have everything you need there. The gentleman in the reception speaks decent English so even with no japanese knowledge you should be fine They only seem to have four rooms, we got lucky and booked two days ahead, but most likely won't be that lucky. Absolutely would go again, great experience