寧靜別墅機場中轉 (Serene Villa Airport Transit)

値段の割に綺麗なホテルです。温水シャワーでしたが、水量もそれなりにあり、すぐに出て來ました。靜かな住宅街の中にあるので、大通りはらは、ちょと見つけにくいです。わたしも迷いました。大通りから中に入るには、ゲートがあるので、カードマンに話すと良いです。夜遅く着く飛行機なら、コロンボのホテル代を浮かす為に寢る為だけに利用するのも有りです。私は夜中にチェックインして、朝チェックアウトしバスでコロンボのホテルに向かいました。

Очень чистый номер, классные полотенца. Чуть дольше, чем хотелось бы, оформляли проживание. Мы слишком устали, хотелось бы быстрее проходить эту процедуру)))) Немного показался дорогим завтрак🙄 Для яичницы из одного яйца, невкусных сосисок (даже не бекон), 2 луковых колечка и растворимого кофе 8 долларов, на мой взгляд, это слишком дорого. Ну а вообще, процветание гостевому дому🤗

色々と親切にしてもらい有り難うございました

Nous avons séjourné deux nuits au Serene Villa Transit. Le check-in a été un peu spécial : à notre arrivée, il n’y avait aucune trace de notre réservation. Après quelques vérifications, on nous a montré une première chambre double, mais le lit était trop petit pour moi (1m90) et ma compagne. Le personnel a été très arrangeant et nous a proposé une solution : une autre chambre plus confortable, mais sans toilettes attenantes. Finalement, nous avons eu accès à deux chambres pour le prix d’une. Ce n’était pas forcément très pratique, surtout la nuit puisqu’il fallait descendre d’un étage pour aller aux toilettes, mais l’effort d’adaptation a été apprécié. À part cela, l’endroit est magnifique, très agréable et bien entretenu. Le personnel est incroyable, toujours disponible et serviable. Nous avions accès à une cuisine pour préparer nos repas, de l’eau potable à disposition, l’air conditionné, et même une balance nous a été trouvée rapidement pour peser nos valises — un vrai plus avant un vol. En résumé : 👉 Quelques ajustements au niveau de l’organisation du check-in 👉 Mais un personnel exceptionnel et un cadre très agréable Pour une nuit ou deux en transit, c’est une très bonne option.

GOOD PLACE NEAR AIRPORT, FOOD WAS GOOD, STAFF WAS FRIENDLY, OVER ALL OKAY

Все очень понравилось, сотрудник ресепшн очень отзывчивый и вовсе всем готов был идти на встречу. В номере и в локациях самого отеля идеальная чистота, все продумано до мелочей, помогли с заказом ночноготрансферав аэропорт. Прекрасное место, идеально подходит для тех кто прилетел или готовится к вылету для отдыха. В качестве клмплимента угостили соком с дороги приятно. Из-за пожеланий: было бы не плохо поместить пароль от вайфай на видном месте в номере, я останавливалась ночью, свой интернет плохо работал, а обнаружила это когда уже легла в кровать, не хотелось одеваться и идти за ним на ресепшн.

房間乾淨整潔，帶陽台可以曬衣服。房間裏有空調和風扇。就是衞生間在外面。但是很大很乾凈。房東很熱情，幫忙搬行李，借吹風機啥的。一直説有需要就找他。

Sehr freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter.

Nice place

Clean room & good service