登別萬世閣 (Noboribetsu Manseikaku)

位置靠近巴士總站，本人很喜歡。服務很周到，早餐選擇很多。惟早餐時段在坐位安排方面有少少混亂。房間沒什麼，只是浴室喉位有苔蘚；另外，某些位置也發黴了。

飯店非常老舊，房間有黴味，以及有蝨子！電梯門口擺了幾瓶殺蟲劑，一下子就被拿光了。 退房時，又被收了一次房費，跟前台說了已經在永安預付過了，但是前台英文不好，也堅持要再付一次房費！ 整個住房體驗很差，有不少團體客，主要是大陸團、臺灣團、韓國團，都很吵，散客入住要多考慮！

여행 후 사진을찾아보니 방 전체 모습을 찍은게없더라구요. 영상찍은모습을 캡쳐한 이미지임을 참고해주시면되고, 방문한 노보리베츠 만세이카쿠는 당시 여행시 알게되었던건데 두번째 방문을 하게된 숙소였습니다. 과거의 삿포로 패키지여행시 이용했던 숙소였던것을 숙소 입구의 모습을 본 순간 깨닳았고, 같이 온 친구들은 돈 얼마나받았냐며 장난스런 말을했습니다. 숙박당일 일정이 타이트하여 늦은시간에 체크인을했는데, 방에는 사진과 같이 이부자리 세팅이 완료되어있어 만족스러웠고, 도착 즉시 짐풀고 온천을 즐겼는데, 휴대폰을 방에 두고내려와 사자이없지만 특이하면서도 만족스러운 서비스였던 일본의 샴푸,컨디셔너(6가지종류)의 샘플이있어 본인이 원하는 제품을 이용할수 있었던것도 좋았습니다. 온천욕을 통한 3박4일의 타이트했던 여행의 마지막 밤의 피로를 풀수있었으며 다음번 방문시에도 또 이용할 의향있습니다.

登別温泉水量充沛，浴池沒有使用循環水。酒店就在登別温泉道南巴士總站對面，到登別站的巴士很多很方便。酒店設施的確已經很老了，浴池也比較少已經沒有景觀。但是從價格來看還是很有競爭力的。

温泉にはお茶やジュースのドリンクサービスがあり、色々な種類のシャンプーが選べます。スタッフも皆様丁寧でフレンドリーでした。

剛好週末有祭典來住登別的温泉旅館，晚餐有海鮮丼放題還不錯，大廳下午也有提供糰子甜點和茶可以用，唯獨房間比較舊，加上温泉浴場有女性工作人員會在泡湯時間突然進來，覺得有點不恰當。

For a weekend 2 day onsen break, this hotel is perfect.  Noboreitsu is a small place and the location of this hotel is very good (at the bottom of a hill right next to the bus terminus).  The single room itself is small but adequate albeit retro, but the onsen facilities are pretty good and despite the large commercial size of the hotel, the onset is never busy.  The breakfast and dinner buffets are decent, but as it barely changes, you will get bored pretty quickly after 2 days.  Jikokudani is less than 10 minutes away by foot - if you enjoyed this during the day, it is super-pretty in the evening and the evening walk makes a lovely post-dinner saunter (see photos).  You will pass the main shopping street on the way there and back (most shops close at around 9pm).   The only downside to the hotel is the sheer number of tour groups that check in/out.  4-6pm and early morning 8-10am are just rammed with tour buses/groups and the hotel lifts are packed as a result.  

酒店早晚自助餐很豐盛，各種新鮮刺身、點心、水果。酒店設有温泉浴場，供住店客人免費享用，登別温泉已被列為世界珍稀温泉之一，泡後感覺的確很好，皮膚很光滑。房間比較寬敞，位置優越，離地獄谷不遠。

Just across the bus terminal. The corridors are dated like many onsen hotels in Japan, however the room and bed is clean and comfortable The buffet breakfast and dinner were impressive. Onsen is smallish for such a big hotel. You can visit other onsen as a day visitors for comparison

酒店位於登別温泉街道南巴士終點站對面，機場下來直接乘上巴士僅1小時即可到達，票價1800日元，由於機場上車點國際線站86號是起點站，人少時坐第一排視野開闊，也可以説是旅遊的一部分看點，儘管車窗外的景色一片荒涼。離開酒店還是乘這道南巴士，100分鐘可達札幌站，票價2500日元。酒店本身沒施較為簡單，温泉是濃湯，一泊二餐單人房價850元人民幣還算親民，如不追求豪華，還是值得推薦。 訂房時永安上説該酒店有接送服務，班車僅1000日元，但打電話詢酒店説沒有，後永安説是到札幌的班車，此次去札幌酒店還是迴應根本沒有什麼班車！！很無語，但好在巴士站就在對面，請酒店代為電話預訂就可以了。