旅館 紀之國屋甚八 (Ryokan Kinokuniyajinpachi) (Ryokan Kinokuniya Jinpachi)

Отель в ретро стиле. Номера классные, все сделано в традиционном японском стиле. Очень милый хозяин. Вкусный завтрак и ужин! Хороший онсен с видом на сад. Из минусов - общие туалеты на весь отель и нет туалета в номере.

Не был в других рёканах, а сравнивать с городским отелем определённо некорреткно. В целом прикольно - большая комната с татами, окошко было на улицу, я сперва огорчился, но потом оказалось, что на улицу тоже интересно смотреть. Всё такое малость покоцанное, так что если хотите лакшери, то вам не сюда. Было довольно холодно, но в комнате был обогреватель. Керосиновый. Я такого раньше не видел и штука немного пугающая - но греет офигенно. Ну а для сна были тёплые одеяла. Купален две. Одна стрёмная, в тёмном подвале. Другая с красивой каменной купелью и видом на сад. Есть правила типа несколько часов в середине дня купальни общие, по принципу стрёмная для М, няшная для Ж. Остальное время кто пришёл первым, того и тапки. Я ходил в 5 утра и было ништяк. Ужин и завтрак были скорее интересные, чем вкусные - но действительно интересные, не жалею, что попробовал. Персонал дружелюбный, общались на смеси английского и гугл-транслейта. Друзьям бы порекомендовал, но со всеми упомянутыми оговорками.

古いですが、風情あり木や畳の感觸が心地よく、インテリアも昔を思わせます。古いなりに色々工夫されており問題なかったです。温泉も貸切できるし、お食事も個室でゆっくり出來ました。周辺も見所たくさんあり、今回は回れませんでしたが、また來たいです。

気持ちが良い宿です！

Our staying was so wonderful. Owners was so kind and helpful. We had everything we needed. Also, the village is so quiet, you can hear bird singing in the morning. Kiaseki was so brilliant and different each time. We enjoyed our vacations here and can't wait for the next time

飯店社長跟員工都很友善，能簡單英語溝通。 房間很棒，很大很舒適。 非常適閤家庭出遊。 洞川是一個很棒的地方。

それほど新しい設備ではないものの、オーナーさん含め、皆様に丁寧にいろんな提供をしていただきました。大満足です！

Real Kindness

非常不錯，服務很好

Мы остались в полном восторге от рекана. Хозяин очень милый и добродушный. Повсюду идеально чисто, белье и юката белоснежные и пахнут свежестью. Два слоя татами, спать супер удобно. Комната просторная светлая и уютная. В зоне онсена / помывочной обновили напольное деревянное покрытие. Чай, угощения и кайсеки все очень вкусно! Спасибо за заботу!