奧伯格酒店 (Hotel Auberge)

отель Auberge в порту Анбо оказался очень удобным. 1) очень близко к порту 2) рядом супермаркет 3) рядом остановка, чтобы добраться до музея и отправиться в поход к Дземон суги или Ямато суги. 4) приветливый персонал 5) аутентичный японский отель с немецким качеством, 3 футона, просторная большая комната на 1м этаже (на 2-м этаже было ещё 11 комнат). Мы разложили футоны и было еще достаточно места для сбора рюкзаков 6) в номере своя ванная, глубокая, погрелись в ней как в онсене 7) собрали нам завтрак для похода завернутый в лист банана (2 онигири, мясо, рыба, соленья). Мы съели его в 4 утра перед походом. 8) на второе утро нам приготовили завтрак к назначенному времени (8:00): рис, рыба, мисо, сырое яйцо, тофу, соленья, горячий зеленый чай 9) в общей столовой есть несколько больших столов, термопот, чашки, ложки. Мы купили еду в первый вечер в супермаркете и комфортно там поужинали. 10) хотим вернуться на Якусиму и снова поселиться в этом отеле 😁

在島上算是還不錯的酒店，離超市碼頭都比較近，老闆服務太好了，很多事情都可以幫忙

店主熱情，入住時瞭解旅客後幾天行程並幫忙訂購登山便當和預約環島巴士

位置方便，近船港，亦有巴士站在附近往來機場。晚餐有選擇，超市及兩間餐廳都可以走路過去。不是每天提供收拾房間的服務，支持環保的應該可以接受。

A wonderful hotel! Only 3 minutes to Anbo Port. Very hospitable hosts and staff. We helped arrange a taxi to Shirotani in the early morning. We made an early breakfast with ourselves. The room is clean and warm. Thank you very much. I'll come back.

店員欣勤招待，地點在碼頭附近，非常便利，尤其是去繩文杉👍😊

ホテルのスタッフの方が非常に気さくで素敵でした！ 屋久杉トレッキングに関しても、質問すれば丁寧に教えてくれるので迷わず行けました。お弁當も頼めば作ってくれます！ ロケーションも安房港の近くなので、かなり便利です！

工作人員非常好，地方也整潔！

The staff were very helpful, and they upgraded me to Japanese style room for free

안보항 바로 앞이라는 아주 좋은 위치와 친절한 사장님 덕분에 좋은 여행이 되었습니다. 오래오래 번창하시길 바랍니다.