愛倫城堡酒店位於多爾威澤蘭，在國家公園內，距離萊德爾谷僅咫尺之遙，距離多爾威澤蘭城堡也只有 4 分鐘車程。 此小旅館距離Llechwedd 地底石板礦博物館 4.7 英里（7.5 公里），距離Zip World Llechwedd 4.9 英里（7.8 公里）。 您可充分利用自行車租賃等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此小旅館的其他特色包括免費 WiFi、接待大廳和自行車存放。 您可以去服務愛倫城堡酒店住客的Siabod享用美味餐飲。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 08:00 至 09:00 提供免費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括行李寄存和飲水機。酒店提供免費自助停車。 酒店有 8 間客房，提供智能電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。便利設施包括電熱水壺和熨斗/熨衣板；而且每天提供客房服務。

One Bron Derw位於克盧伊德的多爾威澤蘭，配有庭院。這家住宿的客人可以使用露台、免費私人停車位和免費WiFi。 這家度假屋配有2間卧室、起居室、帶冰箱和咖啡機的設施齊全的廚房以及1間帶淋浴設施和浴缸的浴室。這家度假屋也提供休息區和1間浴室。 這家度假屋距離波特梅里恩有26公里，距離斯諾登山有29公里。