侯馬新田廣場亞朵酒店位於經濟開發區程王路，毗鄰侯馬經濟開發區新田廣場，距離晉國古都博物館等旅遊景點約15分鐘車程；周邊商貿機構林立，購物、娛樂等配套設施齊全，地理位置優越，交通方便。<br>酒店擁有八十餘間客房，房內均配備堪比高星級酒店的普蘭特床品，及全套高端香港體研所沐浴用品，100M高速光纖，全WIFI覆蓋。<br>酒店設有自助餐廳（相招），多功能會議室（共語），24小時流動圖書館（竹居），自助洗衣房（出塵）及健身房（汗出），以及貼心的鄰里服務，讓您在這裏感受自然與人文的完美契合，給您帶來上佳的入住體驗。<br>酒店以閲讀和屬地攝影為主題，竹居上千冊精美圖書免費借閲，讓您身心在這裏得到休憩與充電，客房及公共區域內屬地攝影作品，帶您領略當地自然景色與人文風情，帶給您自然·健康的生活方式。

侯馬藝軒博雅酒店房間風格素雅、別緻，客房用品質量優良，床上用品做工精細，為您提供一個温馨、舒適的住宿環境；酒店客房注重每一個細節的修飾，讓您在外也能感受到家的温暖。酒店設有會議數間，會議設施完善，可滿足賓客的多方面要求。<br>侯馬藝軒博雅酒店既有交通快捷之便利，又有隔斷塵囂之幽靜，是您休閒、度假的好去處，也是您商務洽談、專業會議的理想場所。希望通過最貼心的服務和高效的經營理念，為您提供舒適、方便、安全的生活享受。

侯馬華翔大酒店位於侯馬火車站廣場南側，近城建路，鄰近華翔購物廣場，周邊生活設施完善，交通出行十分便捷。<br>侯馬華翔大酒店的客房設計時尚、新穎，充滿流行元素，房型種類多樣，房間舒適整潔，24小時熱水、獨立淋浴間、空調、電視等一應俱全，讓您輕鬆入住，全無後顧之憂。<br>

恒盛温泉大酒店位於山西省臨汾市侯馬市合歡街98號，是一家集商務、會議、住宿、餐飲、娛樂於一體的綜合性大型酒店。酒店緊鄰通盛集團，地理位置優越，交通便捷，風格獨特，採用銀杏葉作為設計元素，與本酒店的天然温泉、建築風格相得益彰，富有濃郁的現代氣息與時尚美感，體現了酒店重自然、重健康、追求永恒的主題。本酒店以服務入心、顧客至上、菜品優選為理念，細心、精心、誠心，願以優質的服務品質來換您滿意的宣傳。 恒盛温泉大酒店主樓共計四層。敞開酒店大門，穿過寬敞明亮的大堂，首先映入眼簾的是獨具特色的陽光房，晶瑩剔透的玻璃，配置朝氣蓬勃的綠植，流水瀑布，打開繽紛靈動的格局，暖暖午後，約三兩好友，沐浴在微温氛圍中，感受着大自然帶來生命的活力；穿過陽光房，弧形樓梯後是自助早餐廳，環境優美，菜品豐富，可迎合客人的不同需求；酒店二層西側設有大中小會議室共三個，設施齊全，功能先進，以滿足不同的商務之需。酒店二層東側是豪華客房40間，人性化的空間規劃與設計，配置零無壓大床，温馨舒適，帶給您家的感覺；酒店三層是大型宴會廳，佔地面積1000多平方米，可容納餐位400餘人，其中高檔別緻的包廂10間，所有的珍饈美食均由名師打理，讓閣下全方位品味中西飲食文化精粹；除此之外，酒店另設游泳館與健身房，是您商務之餘健康娛樂的放心選擇。