喜悅伯頓酒店坐落於金頓，距離赫格斯特克羅夫特花園和小品種農場公園和貓頭鷹中心不到 5 分鐘車程。 此SPA酒店距離佈雷肯山國家公園 18.5 英里（29.8 公里），距離赫吉斯特山脈 3.3 英里（5.2 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裏，您可以享受按摩。您可以充分利用室內游泳池、熱水浴缸和桑拿等度假設施。此酒店還提供免費 WiFi、禮賓服務和婚慶服務。 您可以到酒店的餐廳大快朵頤；這裏供應午餐和晚餐。也可以待在房間裏，享受部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 07:30 至 09:30 提供免費的英式早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、多語言服務和行李寄存。這家酒店的活動設施包括會議場地和會議室。酒店提供免費自助停車。 酒店有 25 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

The Swan Hotel坐落於金頓，距離伊蘭谷有41公里，配備花園、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這家住宿距離克利福德城堡約有19公里，距離威格莫爾城堡有23公里，距離漢普頓法院城堡花園紀念館有30公里。這家住宿禁煙，距離金內斯雷城堡有11公里。 這家酒店的所有客房均配備平板電視。The Swan Hotel的客房配有帶淋浴設施和吹風機的私人浴室，也配有免費WiFi。 這家住宿距離科倫城堡有32公里，距離赫裏福德大教堂有33公里。伯明翰機場距離住宿有126公里。