公園索威爾酒店及水療位於布里昂鬆，在購物區，距離布里昂鬆巴里耶爾賭場和普羅雷滑雪纜車不到 5 分鐘步行路程。 此酒店距離蒙特熱內夫爾滑雪村 8.6 英里（13.9 公里），距離塞斯特雷滑雪場 20 英里（32.2 公里）。 您可充分利用酒店提供的度假設施，例如室內游泳池、桑拿和自行車租賃。此酒店的其他設施包括免費 WiFi和滑雪用具寄存處。 在公園索威爾酒店及水療，您可以去餐廳享用美餐。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 07:30 至 13:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和前台保管箱。酒店提供收費自助停車。 有 69 間客房提供壁爐；選一間，好好款待一下自己。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衞星頻道可滿足您的娛樂需求。便利設施包括電話，以及保險箱和迷你吧。

索耶斯之家位於布里昂鬆老城區，距離沃邦堡壘和貝桑鬆樓閣公園僅數步之遙。 此酒店距離塞斯特雷滑雪場 19.7 英里（31.7 公里），距離格里姆平森林 0.4 英里（0.6 公里）。 您可利用酒店的按摩慰勞一下自己，或者試試免費 WiFi等服務和設施。 在索耶斯之家，您可以去餐廳享用美餐。每天 07:00 至 10:30 提供收費的自助式早餐。 前台只在規定時段有服務人員值班。酒店提供免費自助停車。 酒店的 10 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。私人浴室提供吹風機和拖鞋。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。