洲際酒店集團快捷假日酒店伯頓特倫特坐落於特倫河畔伯頓，距離Cineworld伯頓特倫特只有 4 分鐘車程，且距離皮雷利體育場也只有 6 分鐘車程。 此酒店距離邊山 3.8 英里（6.1 公里），距離國家森林冒險農場 3.8 英里（6.2 公里）。 您可利用免費 WiFi、接待大廳和自動售貨機等便利服務和設施。 您可以到服務洲際酒店集團快捷假日酒店伯頓特倫特住客的餐廳享用一頓美餐，也可以到小吃吧/熟食店逛逛。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。免費自助早餐供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:30，週末 07:00 至 10:30。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和行李寄存。計劃在特倫河畔伯頓舉辦活動？這家酒店擁有 65 平方米（700 平方英尺）的空間，包括會議場地和會議室。酒店提供收費自助停車。 酒店的 82 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衞星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和電熱水壺。

伯頓特倫特河畔聖喬治公園希爾頓酒店坐落於特倫河畔伯頓，在鄉村，距離聖喬治公園只有 1 分鐘車程，且距離國家森林冒險農場也只有 8 分鐘車程。 此SPA酒店距離特伯利城堡 5.3 英里（8.6 公里），距離布蘭斯頓水上公園 5.5 英里（8.9 公里）。 您可到 SPA 慰勞一下自己，這裏提供按摩、身體護理和麪部護理。如果想要休閒地度假，可好好利用健身俱樂部、室內游泳池和桑拿。此酒店還提供免費 WiFi、禮賓服務和舞廳。 您可以到酒店的餐廳享用晚餐。此外還可以去咖啡館用餐，或者待在房間裏，享受 24 小時送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:00，週末 07:00 至 11:00。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和洗衣設施。這家酒店擁有 16 間會議室，可用來舉辦活動。酒店提供免費自助停車。 有 228 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供數碼電視，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

全新的時尚酒店地理位置優越，位於特倫特河畔伯頓邊緣，靠近 A38 公路。酒店環境休閒愜意，從入口到整個酒店空間以清新色調的水主題為主，於不經意間散發出一絲生機、深意和活力。我們提供標準房、高級房以及舒適的酒吧和餐廳設施，供您放鬆身心。我們的免費高速無線網絡服務可幫助您與重要的人保持聯繫。

布蘭斯頓河畔酒店，由Chef and Brewer Collection運營坐落於特倫河畔伯頓，在河邊，距離英國伯頓特倫特釀酒廠藝術中心只有 5 分鐘車程，且距離Cineworld伯頓特倫特也只有 5 分鐘車程。 此酒店距離Meadowside Leisure Centre 2.6 英里（4.2 公里），距離國家森林冒險農場 3.2 英里（5.1 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此酒店的其他設施包括燒烤爐和宴會廳。 在布蘭斯頓河畔酒店，由Chef and Brewer Collection運營，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 酒店提供免費自助停車。 酒店的 24 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括電話，以及茶具/咖啡用具和熨斗/熨衣板。

城市景點，安靜鄉村或度假？ Premier Inn Hotel Burton酒店位於特倫特中心，提供全套服務。 酒店地理位置優越，靠近聖喬治公園，您還可以探索西米德蘭茲郡周圍的商業和休閒目的地。 在奧爾頓塔（Alton Towers）或德雷頓莊園主題公園（Drayton Manor Theme Park）瘋狂騎行。 在聖喬治公園支持喜歡的球隊。 您可以在Alrewas National Memorial Arboretum植物園漫步，或者在國家啤酒中心品嚐美食。 然後在我們美味的餐廳用餐，在舒適的床上享受美妙的睡眠。

三皇后酒店位於特倫河畔伯頓，距離Meadowside Leisure Centre和Cineworld伯頓特倫特不到 10 分鐘步行路程。 此酒店距離多寧頓公園賽道 16.9 英里（27.2 公里），距離英國伯頓特倫特釀酒廠藝術中心 0.9 英里（1.5 公里）。 酒店提供免費自助停車。 酒店有 62 間客房，提供平板電視。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電熱水壺，每天提供客房服務；還可應要求提供熨斗/熨板。

狗與鷓鴣酒店，由主廚與釀酒師系列坐落於特倫河畔伯頓，在鄉村，距離特伯利城堡只有 1 分鐘車程，且距離聖喬治公園也只有 8 分鐘車程。 此小旅館距離峯區國家公園 16.6 英里（26.8 公里），距離奧爾頓塔 18.2 英里（29.2 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 您可以到旅館的餐廳隨便吃一點；這裏設有酒吧/酒廊。或者也可以待在房間裏，享受 24 小時送餐服務。 酒店提供免費自助停車。 有 9 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和茶具/咖啡用具。