不論是商務還是休閒旅客，御母手成志之宿荻原館都能讓您的千曲市之行變得更加美好而難忘。酒店地理位置優越，駕車至戶倉僅需1km 。旅客們會發現Ozu Game Hall、Misogura Takamura和Joyama Historic Site Park (Arato Castle Remains)距離酒店都不遠。酒店佔盡地理之宜，戸倉宿キティパーク、千曲市さらしなの裏歴史資料館和大英寺離此都很近。</br>如果旅客想在自己的房間舒適的用餐，酒店可提供客房服務。倘若您覺得酒店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Soave（意大利菜）、Obasute Service Area (outbound line) Snack Corner（其他）和Koishin（亞洲菜）不妨可以試試。</br>酒店設備優良，旅客可使用為您提供的按摩室等休閒設施。酒店的會議廳將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。酒店會為旅客提供便捷的禮賓服務。

若想要遊覽千曲市，上山田温泉路線酒店將會是一個不錯的的住宿之選。戶倉位於距離該酒店大約2km的地方。著名的景點Ozu Game Hall、Joyama Historic Site Park (Arato Castle Remains)和Misogura Takamura均可步行很短距離到達。從酒店到柳沢バラ園遊覽很方便，戸倉宿キティパーク和千曲市さらしなの裏歴史資料館也均在附近。</br>所有極具特色的客房都配備有空調和液晶電視機，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。電熱水壺可供使用，便捷的客房設施定能讓您倍感舒適。浴室內提供拖鞋和吹風機，讓您感受到賓至如歸的享受。酒店設有大堂吧，您可在這裏放鬆身心，享受貼心的服務。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲信息，Soave（意大利菜）、Obasute Service Area (outbound line) Snack Corner（其他）和Koishin（亞洲菜）期待着您的光顧。</br>酒店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

若想要遊覽千曲市，柏拉頓酒店將會是一個不錯的的住宿之選。戶倉位於距離該酒店大約2km的地方。著名的景點Ozu Game Hall、Joyama Historic Site Park (Arato Castle Remains)和Misogura Takamura均可步行很短距離到達。從酒店到大英寺遊覽很方便，戸倉宿キティパーク和柳沢バラ園也均在附近。</br>酒店設有酒吧，您可在這裏放鬆身心，享受貼心的服務。倘若您覺得酒店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Soave（意大利菜）、Obasute Service Area (outbound line) Snack Corner（其他）和Koishin（亞洲菜）不妨可以試試。</br>酒店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的旅客創造多元化的休閒空間，這其中包括按摩室和桑拿浴室 。酒店配備有會議廳，可供旅客使用。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

不論是商務還是休閒旅客，戶倉上山田温泉綠色廣場商務酒店都能讓您的千曲市之行變得更加美好而難忘。酒店距離戶倉僅有2km。在該地區觀光很容易，Ozu Game Hall、Joyama Historic Site Park (Arato Castle Remains)和Misogura Takamura都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括戸倉宿キティパーク、柳沢バラ園和大英寺。</br>閒暇時間在酒店的咖啡廳喝上一杯，必定是您休憩放鬆的好選擇。倘若您覺得酒店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Soave（意大利菜）、Obasute Service Area (outbound line) Snack Corner（其他）和Koishin（亞洲菜）不妨可以試試。</br>酒店設備優良，旅客可使用為您提供的桑拿浴室等休閒設施。酒店配置有會議廳，定能滿足您商務活動方面的需求。

不論是商務還是休閒旅客，梅村旅館鶯亭都能讓您的千曲市之行變得更加美好而難忘。酒店距離戶倉僅有2km。在該地區觀光很容易，Ozu Game Hall、Joyama Historic Site Park (Arato Castle Remains)和Misogura Takamura都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括戸倉宿キティパーク、千曲市さらしなの裏歴史資料館和柳沢バラ園。</br>如果旅客願意，酒店可以提供滿足需求的客房送餐服務。若是覺得酒店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Soave（意大利菜）、Obasute Service Area (outbound line) Snack Corner（其他）或Koishin（亞洲菜）品嚐下一流的推薦美食。</br>酒店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。酒店配置有會議廳，定能滿足您商務活動方面的需求。

不論是商務還是休閒旅客，旬樹庵青年温泉旅館都能讓您的千曲市之行變得更加美好而難忘。從酒店出發，至戶倉僅有2km遠。附近很多景點，包括Ozu Game Hall、Joyama Historic Site Park (Arato Castle Remains)和Misogura Takamura都離酒店不遠。酒店坐落於柳沢バラ園邊，附近還有很多景點包括戸倉宿キティパーク和千曲市さらしなの裏歴史資料館。</br>除此之外，配備有拖鞋和吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。如果您喜歡安靜的用餐，酒店可以提供房間送餐服務。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲信息，Soave（意大利菜）、Obasute Service Area (outbound line) Snack Corner（其他）和Koishin（亞洲菜）期待着您的光顧。</br>酒店設備優良，旅客可使用為您提供的按摩室等休閒設施。酒店的會議廳提供優質服務，是眾多商旅客選擇入住這裏的原因。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

不論是商務還是休閒旅客，戶倉上山田温泉酒店龜屋本店都能讓您的千曲市之行變得更加美好而難忘。酒店地理位置優越，駕車至戶倉僅需2km 。旅客們會發現Ozu Game Hall、Misogura Takamura和Joyama Historic Site Park (Arato Castle Remains)距離酒店都不遠。酒店佔盡地理之宜，戸倉宿キティパーク、千曲市さらしなの裏歴史資料館和大英寺離此都很近。</br>咖啡廳旨在為旅客和您的朋友提供一處消遣的場所。倘若您覺得酒店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Soave（意大利菜）、Obasute Service Area (outbound line) Snack Corner（其他）和Koishin（亞洲菜）不妨可以試試。</br>酒店設備優良，旅客可使用為您提供的按摩室等休閒設施。酒店的會議廳將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。酒店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

對於想要捕捉千曲市城市風采的旅客來說，清風園酒店是一個理想的選擇。酒店距離戶倉僅有1km。在該地區觀光很容易，Ozu Game Hall、Misogura Takamura和Nishizawa Museum of Piggy Banks都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括戸倉宿キティパーク、千曲市さらしなの裏歴史資料館和大英寺。</br>如果旅客願意，酒店可以提供滿足需求的客房送餐服務。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲信息，Soave（意大利菜）、Obasute Service Area (outbound line) Snack Corner（其他）和Koishin（亞洲菜）期待着您的光顧。</br>酒店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的旅客創造多元化的休閒空間，這其中包括按摩室和桑拿浴室 。酒店配置有會議廳，定能滿足您商務活動方面的需求。酒店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

不論是商務還是休閒旅客，温泉旅館 舒暢旅館 雄山酒店都能讓您的千曲市之行變得更加美好而難忘。酒店地理位置優越，駕車至戶倉僅需2km 。旅客們會發現Ozu Game Hall、Joyama Historic Site Park (Arato Castle Remains)和Misogura Takamura距離酒店都不遠。酒店佔盡地理之宜，戸倉宿キティパーク、千曲市さらしなの裏歴史資料館和柳沢バラ園離此都很近。</br>在空閒的時候，去咖啡廳喝杯飲品放鬆一下是不錯的選擇。若是覺得酒店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Soave（意大利菜）、Obasute Service Area (outbound line) Snack Corner（其他）或Koishin（亞洲菜）品嚐下一流的推薦美食。</br>優美的環境，再搭配上細緻周到的服務，酒店的休閒區定能滿足您的品質需求。酒店的會議廳將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

酒店地理位置優越，駕車至戶倉僅需2km 。旅客們會發現Ozu Game Hall、Joyama Historic Site Park (Arato Castle Remains)和Misogura Takamura距離酒店都不遠。酒店佔盡地理之宜，戸倉宿キティパーク、千曲市さらしなの裏歴史資料館和柳沢バラ園離此都很近。</br>客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括熨衣設備和空調，滿足您入住需求的同時又能增添家的温馨感。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。</br>優美的環境，再搭配上細緻周到的服務，酒店的休閒區定能滿足您的品質需求。