Colditz林園旅館位於科爾迪茨，距離科爾迪茨城堡和羅赫利茨城堡不到 15 分鐘車程。 此酒店距離萊比錫貿易展覽會場 30.9 英里（49.7 公里），距離紅牛競技場 31.8 英里（51.3 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 週一至週五 06:30 至 10:00 提供收費的歐陸式早餐。 前台只在規定時段有服務人員值班。 酒店有 11 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。提供備有浴缸或淋浴的浴室。

Ferienwohnung Schlosswächter am Schloss Colditz位於Colditz，距離克里布斯泰因城堡有24公里，距離萊比錫全景氣量計有45公里，提供免費WiFi。 這家公寓提供陽台，享有市景，配有1間卧室、起居室、平板電視、帶冰箱和洗碗機的設施齊全的廚房以及1間帶淋浴設施的浴室。這家公寓還提供休息區、洗衣機以及1間帶吹風機的浴室。 萊比錫哈雷機場距離住宿有58公里。