耶萊尼亞古拉美居酒店坐落在一個風景如畫的山谷裏，靠近歷史悠久的市中心、Cieplice 健康度假村、公園、宮殿和克爾科諾謝山脈。酒店是舉行家庭聚會、培訓和會議的理想地點，可方便前往當地企業及辦公區。我們提供 188 間客房（包括 60 間高級房）、8 個會議室、1 個娛樂中心、1 間餐廳和 1 個停車場。

帕琳奈宮酒店坐落於耶萊尼亞古拉，在山區，距離喀爾巴阡山博物館只有 5 分鐘車程，且距離市政體育場也只有 5 分鐘車程。 此酒店距離聖十字教堂 1.4 英里（2.2 公里），距離耶萊尼亞古拉體育場 1.6 英里（2.6 公里）。 您可充分利用桑拿等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此酒店的其他設施包括免費 WiFi、保姆服務（收費）和婚慶服務。 您可以選擇酒店的啤酒店隨便吃一點。這裏還設有酒吧/酒廊，可欣賞花園景色。您也可以待在房間裏，享受客房送餐服務。每天 07:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和行李寄存。酒店提供免費自助停車。 有 29 間特色裝修的客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括電話，以及書桌和茶具/咖啡用具。

卡斯珀酒店位於耶萊尼亞古拉切普利採斯拉斯基茲德魯伊，距離市場廣場和喀爾巴阡山博物館不到 10 分鐘車程。 此高爾夫酒店距離維託沙山 3.1 英里（4.9 公里），距離喀爾巴阡山國家公園 3.4 英里（5.5 公里）。 不妨享受按摩、身體護理和麪部護理，放鬆一下身心。此酒店的其他特色包括免費 WiFi、滑雪用具寄存處和旅遊/票務服務。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可以去咖啡館吃些點心。或者可以待在房間裏，享受酒店的部分時段客房送餐服務。每天一次免費招待會舉行免費招待會，您可以藉此結識其他住客。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每日 08:00 至 10:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括商務中心、24 小時前台服務和多語言服務。計劃在耶萊尼亞古拉舉辦活動？這家酒店擁有 59 平方米（635 平方英尺）的空間，包括會議中心和會議室。住客可付費乘坐往返機場班車，酒店還提供收費自助停車。 酒店有 30 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衞星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌，而且每天提供客房服務

歐洲酒店位於耶萊尼亞古拉，距離聖厄拉斯謨和潘克拉斯教堂和聖十字教堂不到 5 分鐘步行路程。 此酒店距離耶萊尼亞古拉市場廣場 0.7 英里（1.1 公里），距離拉代克茲德魯伊市政廳 0.7 英里（1.1 公里）。 您可充分利用健身中心等度假設施，此外還有免費 WiFi和禮賓服務等。此酒店還提供宴會廳和自動售貨機。 您可以去Europa餐廳享用波蘭菜，也可在這裏的酒吧/酒廊小酌一杯，放鬆一下。或者可以待在房間裏，享受部分時段客房送餐服務。每天 07:00 至 10:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和24 小時前台服務。酒店提供收費自助停車。 酒店有 30 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

APARTHOTEL Apartamenty KORONA przy Termach Cieplickich 10proc rabatu do TERM坐落於耶萊尼亞古拉，享有市景，擁有免費WiFi和免費私人停車位，距離Wang Church有15公里。 每間房間都配有帶冰箱的設施齊全的廚房、帶沙發床休息區、平板電視以及帶淋浴設施和免費洗浴用品的私人浴室。住宿還提供微波爐和爐灶以及咖啡機和電熱水壺。 這家公寓配備花園和陽光露台。 APARTHOTEL Apartamenty KORONA przy Termach Cieplickich 10proc rabatu do TERM距離迪諾公園有16公里，距離斯克拉斯卡波倫巴汽車站有17公里。哥白尼弗羅茨瓦夫機場距離住宿有107公里。

Dom Krawca - pod Chojnikiem位於耶萊尼亞古拉，距離迪諾公園有12公里，距離斯克拉斯卡波倫巴汽車站有13公里。住宿提供免費WiFi，內部提供私人停車位。 房間鋪有瓷磚地板，配有帶冰箱的設施齊全的廚房、用餐區、電視以及帶淋浴設施和免費洗浴用品的私人浴室。住宿還配備爐灶和吐司機以及咖啡機和電熱水壺。 經過一天的滑雪或騎行之後，客人可以在花園內或共用休息室放鬆身心。 這家公寓距離死亡轉彎有13公里，距離伊澤斯卡鐵路有14公里。哥白尼弗羅茨瓦夫機場距離住宿有112公里。

Haven Apart位於Cieplice Slaskie Zdroj，距離Wang Church有14公里，配備露台、免費WiFi、共用廚房和免費班車服務。這家住宿享有山景，距離迪諾公園有15公里，距離斯克拉斯卡波倫巴汽車站有16公里。 這家公寓提供陽台，享有市景，配有1間卧室、起居室、平板電視、帶冰箱和烤箱的設施齊全的廚房以及1間帶淋浴設施的浴室。這家公寓還提供休息區、洗衣機以及1間帶免費洗浴用品的浴室。 這家公寓提供兒童遊樂區。經過一天的徒步、滑雪或騎行之後，客人可以在共用休息室放鬆身心。 Haven Apart距離死亡轉彎有17公里，距離韋斯特多姆城有17公里。哥白尼弗羅茨瓦夫機場距離住宿有108公里。

Hotel Baron酒店位於耶萊尼亞古拉（Jelenia Góra）的舊城區，距離市政廳廣場僅有70米，提供設有有線電視、休息區和一張辦公桌的寬敞的客房。 Baron酒店的客房均擁有傳統的設計和基本設施，都設有帶吹風機和洗浴用品的私人浴室。 以其藝術設計風格而聞名的CK Norwid劇院距離Baron酒店有750米。耶萊尼亞古拉火車站距離酒店有1.2公里。 Baron酒店的Karczma Grodzka餐廳供應波蘭美食和國際菜餚，也提供多種葡萄酒，並在早晨供應自助早餐。