小松屋渚館（Komatsuya Nagisakan）毗鄰柳港（Yanagi Port），可以欣賞海景，設有簡約的日式客房和室內外休閒温泉浴池。酒店在公共區域提供免費有線網絡連接，客人可以前往頂樓的展望台欣賞海景。酒店距離JR三角火車站（JR Misumi Train Station）有25分鐘車程。 空調客房設有榻榻米（草編）地板、日式布團寢具、電視、冰箱、帶綠茶包的電熱水壺、保險箱和日式浴衣。連接浴室裏配有吹風機。部分客房可以欣賞海景。 酒店設有收費的預約温泉浴池，客人可以在禮品店購買當地紀念品。客人在入住時可以唱卡拉OK或打乒乓球。前台提供複印服務，酒店提供免費停車場。 酒店的晚餐供應多道菜餚，內含當地新鮮海鮮。早餐供應日式套餐。 酒店距離天草五橋（Amakusa Gokyo Bridge）有10分鐘車程，距離海豚海洋世界（Dolphin Marine World）有1小時車程。

大江戶温泉物語 天草酒店龜屋坐落於上天草市，距離天草五橋鬆島展望台和雲仙天草國家公園不到 5 分鐘車程。 此酒店距離天草四郎紀念廳 2.7 英里（4.3 公里），距離三角西港 8 英里（12.9 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi和自動售貨機等服務和設施。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和電梯。酒店提供免費自助停車。 有 76 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供數碼電視，可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

中島莊日式旅館位於上天草市，距離天草五橋鬆島展望台和雲仙天草國家公園不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離三角西港 9.2 英里（14.8 公里），距離三角西港花之島 12.2 英里（19.6 公里）。 不妨享受卡拉 OK等度假設施，或者試試免費 WiFi等服務和設施。 每日 08:00 至 09:00 提供免費的全套早餐。 前台只在規定時段有服務人員值班。酒店提供免費自助停車。 有 22 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

Hotel Shosenkaku Romankan位於上天草，配備共用休息室和酒吧。這家舒適型日式旅館配備花園，提供帶免費WiFi和私人浴室的空調客房。內部提供私人停車位。 這家日式旅館的客房配備書桌。每間客房都配備平板電視。Hotel Shosenkaku Romankan的部分客房享有海景。這家住宿的每間客房都擁有床上用品和毛巾。 Hotel Shosenkaku Romankan的客人可以享用亞洲風味早餐。 該地區的熱門活動有徒步。這家日式旅館提供汽車租賃。 Hotel Shosenkaku Romankan的前台工作人員可隨時為客人提供建議。 天草機場距離住宿有34公里。

岬亭鬆島觀光酒店坐落於上天草市，距離天草五橋鬆島展望台和雲仙天草國家公園不到 5 分鐘車程。 此SPA酒店距離三角西港 10.3 英里（16.6 公里），距離三角西港花之島 13.3 英里（21.4 公里）。 享受按摩、身體護理和麪部護理，慰勞一下自己。此酒店的其他設施包括免費 WiFi、禮品店/報攤和野餐區。 酒店設有 2 間餐廳，您可以選擇到Ambrosia簡單吃一點，也可以待在房間裏，享受部分時段客房送餐服務。此外咖啡館還供應美味點心。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 07:00 至 09:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、行李寄存和前台保管箱。這家酒店的活動設施包括會議中心和會議室。住客可付費乘坐往返機場班車，酒店還提供免費自助停車。 有 59 間客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備獨立的浴缸和淋浴的私人浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

Amakusa Tenku No Fune位於上天草，提供季節性室外泳池。這家尊貴型日式旅館提供24小時前台、禮賓服務和免費WiFi。住宿配有一間供應意大利風味美食的餐廳，提供免費私人停車位。 這家日式旅館為客人提供空調客房，配有書桌、咖啡機、冰箱、保險箱、平板電視、露台以及帶淋浴設施的私人浴室。每間客房都擁有電熱水壺。部分客房提供陽台，其他客房享有海景。Amakusa Tenku No Fune的每間客房都配有床上用品和毛巾。 這家住宿提供温泉浴池。 天草機場距離住宿有34公里。