藍色避風港酒店地處金塞爾中心，距離金塞爾博物館僅數步之遙，距離德斯蒙德城堡也只有 3 分鐘步行路程。 此酒店距離聖默爾託斯教堂 0.1 英里（0.2 公里），距離金塞爾橄欖球俱樂部 1.5 英里（2.5 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi和燒烤爐等服務和設施。 您可享受酒店的部分時段客房送餐服務。每天 07:00 至 09:30 提供收費的英式早餐。 前台只在規定時段有服務人員值班。 酒店有 16 間客房，提供等離子電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。提供備有淋浴設施的浴室。便利設施包括茶具/咖啡用具和熨斗/熨衣板。

金塞爾 SPA 酒店位於金塞爾，在大洋邊，距離金塞爾橄欖球俱樂部和查爾斯堡不到 5 分鐘車程。 此家居型酒店距離金塞爾博物館 2.8 英里（4.5 公里），距離聖默爾託斯教堂 2.9 英里（4.6 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裏，您可以享受按摩、身體護理和麪部護理。您可以充分利用室內游泳池、熱水浴缸和桑拿等度假設施。此酒店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和婚慶服務。 您可以去Rockpool Restaurant餐廳吃點便餐，也可在這裏的酒吧/酒廊小酌一杯輕鬆一下。還可以選擇待在房間裏，享受 24 小時送餐服務。每天 07:30 至 10:30 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括商務中心、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。 酒店有 70 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衞星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供獨立的浴缸和淋浴、名牌洗護用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和茶具/咖啡用具。

懷特夫人酒店位於金塞爾，距離金塞爾博物館和聖默爾託斯教堂不到 10 分鐘步行路程。 此酒店距離德斯蒙德城堡 0.6 英里（1 公里），距離詹姆斯堡 1.5 英里（2.5 公里）。 在懷特夫人酒店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。含免費早餐。 酒店的 10 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。

阿克頓斯酒店地處金塞爾中心，距離金塞爾博物館和聖默爾託斯教堂不到 10 分鐘步行路程。 此家居型酒店距離德斯蒙德城堡 0.4 英里（0.7 公里），距離金塞爾橄欖球俱樂部 1.7 英里（2.8 公里）。 您可充分利用酒店提供的度假設施，例如健身俱樂部、室內游泳池和熱水浴缸。此酒店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和保姆服務（收費）。 您可以去Sidney's Bar小酒吧享用愛爾蘭菜，也可在這裏的酒吧/酒廊小酌一杯，放鬆一下。或者可以待在房間裏，享受部分時段客房送餐服務。免費即點即煮早餐供應時間為：週一至週五 07:30 至 10:30，週末 08:00 至 11:00。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。酒店提供免費自助停車。 酒店有 77 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衞星頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和電熱水壺。

Trident 酒店位於金塞爾，在歷史文化區，步行到金塞爾博物館和德斯蒙德城堡不超過 15 分鐘。 此酒店距離詹姆斯堡 1.5 英里（2.4 公里），距離查爾斯堡 2.5 英里（4 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和禮賓服務等服務和設施。此酒店的其他特色包括婚慶服務、免費使用附近的健身設施和宴會廳。 您可享受酒店的客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 07:30 至 10:00 提供免費的全套早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。計劃在金塞爾舉辦活動？這家酒店擁有 357 平方米（3843 平方英尺）的空間，包括會議場地和4 間會議室。 75 間空調客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

這家屢獲殊榮的喬治亞時代的聯排別墅位於金塞爾（Kinsale）的中心，提供獨立裝飾的客房、一間美食店和一間時尚的咖啡廳。酒店提供免費無線網絡連接和自助早餐。 The Old Bank Town House酒店的每間客房均配有淡雅和古典的傢俱，設有一間提供免費洗浴用品和吹風機的連接浴室。客人可以在客房內觀看電視並享用免費茶水和咖啡放鬆休息。 酒店的咖啡廳提供的菜單包括每日特色菜餚、咖啡和外帶午餐，還提供新鮮的烘焙製品，包括自制麪包和糕點。屢獲殊榮的Blue Haven Restaurant餐廳提供高檔餐飲服務，毗鄰The Old Bank Town House酒店的姊妹酒店。 科克機場（Cork Airport）乘坐出租車或巴士可在25分鐘內抵達，Charlesfort酒店酒店有10分鐘的車程。Garretstown海灘距離The Old Bank Town House酒店有20分鐘車程。

Danabel位於金塞爾，提供花園以及免費WiFi，還為驅車前來的客人提供免費私人停車位，距離考克市政廳有不到26公里，距離海關科克港有26公里。這家舒適型旅館提供行李寄存處。這家住宿禁煙，距離Saint Fin Barre's Cathedral有26公里。 這家旅館的每間客房都配有衣櫃、平板電視、私人浴室、床上用品和毛巾。 Danabel的客人可以在金塞爾及周邊地區體驗各種活動，如騎行。 這家住宿距離肯特火車站有27公里，距離科克大學有27公里。科克機場距離住宿有18公里。

Friar's Lodge坐落於金塞爾，距離考克市政廳有25公里，配備免費WiFi和免費私人停車位。這家住宿距離肯特火車站有26公里，距離帕克烏喬米哈體育場有27公里，距離科克大學有27公里。這家住宿禁煙，距離海關科克港有25公里。 這家旅館的所有客房都提供書桌。客房提供帶淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機的私人浴室。Friar's Lodge的每間客房都提供床上用品和毛巾。 這家住宿提供歐陸式或全套英式/愛爾蘭式早餐。 Friar's Lodge距離Saint Fin Barre's Cathedral有29公里，距離布拉尼城堡有36公里。科克機場距離住宿有17公里。

The Town House Kinsale, Hosted by Exquisite holiday homes, sleeps 16位於金塞爾，距離碼頭海灘（Dock Beach）有2.5公里，距離考克市政廳有25公里，配備露台和免費WiFi。入住這家度假屋的客人可以使用陽台。 這家度假屋配有6間卧室、起居室、帶冰箱和咖啡機的設施齊全的廚房以及4間帶淋浴設施和吹風機的浴室。這家度假屋還提供平板電視、洗衣機以及4間帶浴缸的浴室。 這家度假屋距離海關科克港有25公里，距離肯特火車站有26公里。科克機場距離住宿有17公里。