New Miyako Hotel (新都酒店) 毗鄰JR京都站，距離城市汽車總站（City Bus Terminal）以及西本願寺（Nishi Hongan-ji Temple）僅15分鐘步行路程。酒店地理位置優越，享有得天獨厚的便利交通條件，讓您的出行更為輕鬆。<br>酒店提供舒適温馨的客房，房內配有齊全的現代化設施，浴室帶有浴缸；同時，工作人員將用他們周至貼心的客房服務讓您享受到像家一樣的温馨感。閒暇之餘，您可以到酒店的美容院享受全方位的按摩和理療服務，放鬆身心；也可以按個人喜好選擇前往酒店內部的6大餐飲場所，盡情享用中式川菜、日式料理和其他國際經典美食。此外，酒店還設有一間便利店和自動售貨機售，給您提供更多方便。<br>簡而言之，入住新・都酒店，您將享受到無微不至的體貼服務與盡善盡美的先進設施，收穫一份美麗心情，讓此次京都之行更加愉悅暢快。<br><br>◆關於早餐提供方式變更◆<br>這次，為了“防止新型冠狀病毒的感染擴大”酒店的餐廳從3月1日到3月15日的期間內，不提供自助早餐，並更改部分營業時間。<br>餐廳名稱：Restaurant LE PLAISIR<br>午餐/晚餐停業。<br><br>餐廳名稱：Dining Café & Bar RONDE<br>早餐停業。<br><br>關於3月16日以後的餐廳營業，可能會有變更的可能性。<br>給客人帶來不便，希望您能理解和配合。

坐落於京都站，不論您是商務出差還是休閒旅遊近鐵京都車站酒店(Hotel Kintetsu Kyoto Station)都是理想的下榻之處。從酒店出發，至JR京都站僅有200m遠。離這最近的是京都站地鐵站，距離僅200m。附近很多景點，包括Rirakuya Shion、京都駅和Natural Garden Kyoto Porta都離酒店不遠。<br>酒店休閒區提供了各類設施，您可以在這裏舒緩身心壓力。

從京都站中央口徒步4分鐘。<br>酒店處於觀光和商務都非常方便的地理位置，在“寬敞舒適的空間”和“大浴場”度過治癒的時間。<br>便利店在酒店對面，便利性也很充實。我們提議在京都逗留的新形式。<br>ALA HOTEL KYOTO位於京都的門戶，可以更深地享受今天的京都。

宜必思尚品京都車站酒店就在京都新幹線車站前面，步行片刻即可抵達。客人還方便前往京都的所有旅遊景點，包括著名的歷史聖地和祗園娛樂區。酒店設有 215 間客房，配備免費無線網絡和投幣式洗衣設施，是休閒遊客和商務遊客的不二之選。

“有趣~Omomuki~”京都，麗嘉的旅館。在觸動你五感的京都，京都的品格加之現代風格的裝飾從而形成的リーが獨具特色的空間。所有房間都配備了與西蒙斯共同開發的床具、帶洗手枱的浴室和獨立洗面台，您可以在酒店裏盡情放鬆自己。以京都產的蔬菜為首，各種當地產食材豐盛了您的早餐“四季彩箱”給人一種更加細膩的印象。京都麗嘉格蘭酒店提供了讓人自然地想起京都情趣的“五感之音”。

從千年古都・京都的智慧和美學中獲得啟示，為每一位來訪的客人提供舒適與愉悅的“私人・舒適・酒店”。網絡使人與人之間的聯繫更加便捷。但是酒店極力為每一位來訪的客人提供屬於自己的舒適温馨。在京都特有的細緻周到的服務空間內，請盡情享受屬於自己的舒適愉悅的時光。客房如茶室般簡約精緻，京町家的建築與傢俱的功能之美和自然混為天成的調和感。<br>京都豐富智慧的精髓元素隨處可見的設計風格，為每一位客人提供倍感如家的温馨體驗。在這裏有一邊欣賞庭園的景觀，一邊慢慢品味季節新鮮食材的客人，坐在櫃枱欣賞廚師精湛廚藝的客人，品味京都茗茶後與人暢談的客人，根據您當天的心情，可任意選擇自己獨享的美食。這就是THE THOUSAND KYOTO 酒店的餐廳。請享用廚師精選食材和精湛廚藝所創造的獨特美食。<br>從京都站中央口出發，向東步行約兩分鐘。如果您從地下通道出發，請從5號出口出站。<br><br>

酒店距離JR京都站步行約2分鐘。到JR鐵路，私人鐵路和地鐵都非常便捷，方便您觀光。路線巴士從車站前的巴士總站開往熱門景點。這是一家非常便利的酒店，可作為櫻花，秋葉以及參觀神社和廟宇等京都之地。

每當拐過路口，都會發現日本的美麗。一個作為文化交流場所、正在向國際城市轉變的城市。將懷舊與新穎完美地展現，這就是京都。<br>被這樣的古都擁抱着，愛着的，京都世紀飯店。<br>JR京都站前交通便利，作為京都觀光的出發點，無論去哪裏都很容易制定旅行計劃。<br>我們將始終以極好的服務，全體工作人員持無上榮譽，為各位來賓獻上熱情的招待。<br>我們將以傳承下來的傳統服務和順應時代需求的服務等待着客人們的到來。<br>

京都格蘭比亞酒店是日本京都高檔的大酒店之一，位於京都車站大廈內。一旁就是手冢治虫劇場，處處可見原子小金剛、小白獅王、三眼神童與怪醫黑傑克等等漫畫人物畫像或雕像。<br>京都格蘭比亞酒店提供的早餐有兩種選擇，一種洋風、一種和風，日式的早餐可以享用百分百原味的日本服務及餐飲。對面就是京都塔，住在火車站上方，對自助旅遊者而言相當便利。

RIHGA Royal Hotel Kyoto (京都麗嘉皇家酒店) 毗鄰京都火車站（JR Kyoto Train Station），步行可至西本願寺（Nishi Hongan-ji Temple）和東本願寺（Higashi Hongan-ji Temple）。酒店地處交通便利之處，您可以很方便地到達京都各大地標和景點，包括伏見稻荷神社（Fushimi Inari Shrine）、清水寺（Kiyomizu-dera）和金閣寺（Kinkaku-ji）等。<br>酒店客房的裝潢融合了現代西式風格與日式設計，別具一格。所有客房都設有深色木質傢俱，配有熱情周至的客房服務，浴室帶有浴缸及空氣淨化器/加濕器，旨在為您締造舒適愜意的居住體驗。酒店設有室內游泳池和按摩服務，可讓您放鬆身心，消除疲憊。值得一提的是，酒店共設有8處餐飲場所，為您奉上前所未有的美食享受。Aoi Teppanyaki餐廳供應日式烤肉和海鮮；Gourmand Tachibana餐廳供應以京都當地食材烹製的全套餐點；此外，供應傳統法式料理的Top of Kyoto餐廳位於14樓，可觀城市全景，給您打造味覺和視覺的雙重享受。<br>簡而言之，下榻京都麗嘉皇家酒店，酒店將為您提供高品質的住房、一應俱全的設施與貼心服務，能夠讓您的旅程變得更加舒適與暢快。