田村島酒店位於中之條町，距離四萬川和沢渡温泉僅數步之遙。 此日式旅館距離苗場滑雪場 29.8 英里（47.9 公里），距離上信越高原國立公園 0.9 英里（1.4 公里）。 一定要享受一下温泉、夜總會和室外游泳池等度假設施。此日式旅館的其他設施包括免費 WiFi、禮品店/報攤和宴會廳。 在田村島酒店，您可以去餐廳享用美餐。每天 07:30 至 09:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、24 小時前台服務和多語言服務。酒店提供免費自助停車。 有 47 間空調客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。配備獨立的浴缸和淋浴的浴室提供浸泡浴缸和坐浴桶。便利設施包括可存放筆記本電腦的保險箱和獨立的起居區；而且每天提供客房服務。