五十酒店坐落於內託芬，在鄉村，距離羅塔爾山脈自然公園和席根市政廳不到 15 分鐘車程。 此酒店距離尼埃德迪埃爾芳水磨坊 5 英里（8.1 公里），距離上城堡 6.8 英里（10.9 公里）。 您可充分利用自行車租賃等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此酒店的其他設施包括免費 WiFi、旅遊/票務服務和自動售貨機。 您可以到服務五十酒店住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 07:00 至 10:00，週末 08:00 至 11:00。 特色服務/設施包括多語言服務、行李寄存和前台保管箱。這家酒店擁有 9 間會議室，可用來舉辦活動。酒店提供免費自助停車。 酒店有 48 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括遮光窗簾，而且每天提供客房服務