紐波特海灘萬麗酒店位於紐波特海灘機場區，距離南海岸廣場購物中心和加州大學爾灣分校不到 5 分鐘車程。 此酒店距離本田中心 11.8 英里（19 公里），距離歐文光譜購物中心 9 英里（14.5 公里）。 不要錯過室外游泳池、熱水浴缸和室外網球場等眾多度假設施。此酒店還提供免費 WiFi、禮賓服務和禮品店/報攤。 您可以去CURRENT Coastal Cuisine餐廳享用加州菜，也可在這裏的酒吧/酒廊小酌一杯，放鬆一下。或者可以待在房間裏，享受部分時段客房送餐服務。 特色服務/設施包括快速退房、24 小時前台服務和多語言服務。計劃在紐波特海灘舉辦活動？這家酒店擁有 2950 平方米（31758 平方英尺）的空間，包括會議場地和16 間會議室。按要求提供的往返機場班車是免費的。 有 444 間客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層卧床備有埃及棉床單。提供收費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供名牌洗護用品和吹風機。

洲際酒店集團快捷假日酒店紐波特海灘位於紐波特海灘紐波特高地，距離新港碼頭只有 3 分鐘車程，且距離時尚島購物中心有 5 分鐘車程。 此酒店距離巴爾博亞碼頭 3.4 英里（5.5 公里），距離科羅娜德爾瑪州立海灘 4.1 英里（6.6 公里）。 您可享受室外游泳池、熱水浴缸和健身中心等豐富度假設施。 您可以到服務洲際酒店集團快捷假日酒店紐波特海灘住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。週一至週五 06:00 至 09:00 提供免費的自助早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、24 小時商務中心和24 小時前台服務。酒店提供收費自助停車。 有 86 間客房提供冰箱和微波爐；您定能在旅途中找到家的舒適。帶有有線頻道的平板電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供淋浴/盆浴組合和吹風機。便利設施包括保險箱和書桌，以及帶有免費市內通話的電話。

對於想要捕捉紐波特比奇城市風采的旅客來說，卡爾頓酒店紐波特海灘 - 凱悅酒店(Carlton Hotel Newport Beach-a Hyatt Affiliated Hotel)是一個理想的選擇。從酒店出發，至約翰韋恩機場僅有2km遠。附近很多景點，包括Lemon and Honey Day Spa、The Irvine Museum和Lyon Air Museum都離酒店不遠。酒店坐落於Eskape Rooms邊，附近還有很多景點包括No. 1 Escapes和TrapZone Escape Rooms。
酒店提供西餐廳，以誘人的美食佳餚來滿足客人。可以去酒店酒吧，舒適的環境，可供您休憩放鬆。如果您喜歡安靜的用餐，酒店可以提供房間送餐服務。
室外游泳池和健身室對於喜歡健身的旅客來說是理想的去處。酒店的會議廳和商務中心提供優質服務，是眾多商旅客選擇入住這裏的原因。酒店內設有禮品廊，購物方便。酒店為所有入住客人提供免費停車場。

紐波特海峽酒店- 靠近亨廷頓州立海灘位於紐波特海灘巴波亞半島，距離亨廷頓州立海灘和新港碼頭不到 5 分鐘車程。 此酒店距離巴博亞遊樂場 3.5 英里（5.7 公里），距離巴爾博亞碼頭 3.6 英里（5.8 公里）。 您可到屋頂露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和禮賓服務等服務和設施。 特色服務/設施包括快速退房、行李寄存和前台保管箱。酒店提供免費自助停車。 有 30 間空調客房提供冰箱和微波爐；您定能在旅途中找到家的舒適。帶有有線頻道的 40 英寸LED 電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及茶具/咖啡用具和熨斗/熨衣板。

加州紐波特海灘凱悅酒店毗鄰 Pacific Coast Highway，交通極盡便利，可方便前往 Knott's Berry Farm、Fashion Island Shopping Mall、迪斯尼樂園和樂高樂園。酒店距綿延的海灘僅數步之遙，距約翰·韋恩-橘子鎮機場也不到 10 公里。加州紐波特海灘凱悅酒店擁有 19 間配備最新科技的會議室，共計 2,415 平方米的功能空間，並擁有一處 26 英畝的熱帶花園，是舉辦商務和社交活動的理想場所。同時，酒店還為客人提供代客泊車和自助泊車、店內商務中心、禮品店和汽車租賃櫃枱等便利服務。下榻期間，您可在三個帶漩渦池的室內泳池、健身中心及店內運動場地，休閒放鬆和恢復活力。酒店就餐場所包括：Sol，供應新鮮加利福尼亞美食；The Buzz Stop，供應可打包的咖啡和點心；Sandbar 酒廊，供應雞尾酒；大堂酒廊，供應葡萄酒、啤酒和雞尾酒。此外，酒店還提供前往 Fashion Island 購物中心和 Balboa Island 的巴士服務。酒店共有 403 間坐擁紐波特爾海灘便捷位置的客房，裝飾極具熱帶風情，並帶有陽台或露台。客房設施既舒適又先進，包括長毛絨床褥、寬大的辦公區、雙線免提電話和無線網絡。

VEA 紐波特比奇萬豪度假酒店水療中心位於紐波特海灘紐波特中心，距離時尚島購物中心僅咫尺之遙，距離加州大學爾灣分校也只有 5 分鐘車程。 此酒店距離水晶灣州立公園 2.8 英里（4.6 公里），距離巴爾博亞碼頭 2.9 英里（4.7 公里）。 一定要享受一下室外游泳池、熱水浴缸和桑拿等度假設施。此酒店的其他設施包括禮賓服務、禮品店/報攤和婚慶服務。 您可以去VIEW Restaurant & Lounge餐廳一邊享用美洲菜，一邊欣賞海洋景色；或者待在房間裏，享受部分時段客房送餐服務。歡迎光臨池畔酒吧，喝一杯，放鬆一下；此外還有 2 間酒吧/酒廊供您選擇。每天 06:00 至 11:30 提供收費的歐陸式早餐。 特色服務/設施包括電腦站點、快速入住和快速退房。計劃在紐波特海灘舉辦活動？這家酒店擁有 6780 平方米（72981 平方英尺）的空間，包括會議場地和27 間會議室。 酒店有 400 間客房，提供智能電視。您的加厚層卧床備有羽絨被和高檔床上用品。提供收費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施、名牌洗護用品和吹風機。

紐波特海灘灣景萬豪酒店位於紐波特海灘，在商務區，距離時尚島購物中心和加州大學爾灣分校不到 5 分鐘車程。 此酒店距離奧蘭治縣訓練場 3.8 英里（6.2 公里），距離南海岸廣場購物中心 4.1 英里（6.6 公里）。 您可充分利用酒店提供的度假設施，例如室外游泳池、熱水浴缸和健身中心。此酒店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和禮品店/報攤。 您可以去Vista.Kitchen.Bar餐廳享用美味佳餚，這裏供應午餐和晚餐，主打美洲菜。或者可以待在房間裏，享受部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 07:00 至 11:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、快速退房和大堂免費報紙。計劃在紐波特海灘舉辦活動？這家酒店擁有 585 平方米（6298 平方英尺）的空間，包括會議場地和8 間會議室。酒店提供收費自助停車。 有 254 間特色家居的客房提供iPod 基座和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層卧床備有高檔床上用品，且所有客房均提供雙人沙發床。提供收費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供獨立的浴缸和淋浴、免費洗浴用品和吹風機。

紐波特海岸萬豪別墅酒店位於紐波特海灘紐波特海岸，距離水晶灣州立公園和時尚島購物中心不到 5 分鐘車程。 此家居型酒店距離歐文光譜購物中心 12.2 英里（19.7 公里），距離加州大學爾灣分校 4.6 英里（7.3 公里）。 到全方位服務的 SPA 放鬆一下；在這裏，您可以享受按摩、身體護理和麪部護理。一定要去體驗5 個室外游泳池、桑拿和健身中心等度假設施。此酒店的其他特色包括免費 WiFi、禮賓服務和遊樂廳/遊戲室。如果想去購物，您可以搭乘免費班車。 您可以到服務紐波特海岸萬豪別墅酒店住客的小吃吧/熟食店隨便找點吃的。歡迎光臨酒吧/酒廊或池畔酒吧，點一杯喜歡的飲品，放鬆一下。 特色服務/設施包括24 小時前台服務、多語言服務和前台保管箱。酒店提供收費自助停車。 700 間空調客房提供備有大冰箱和爐灶的廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。帶有有線頻道的 32 英寸平板電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和吹風機。

巴爾博亞灣度假酒店位於紐波特海灘紐波特高地，距離新港碼頭和時尚島購物中心不到 5 分鐘車程。 此豪華度假村距離巴爾博亞碼頭 3.9 英里（6.3 公里），距離加州大學爾灣分校 6.5 英里（10.4 公里）。 您可到 SPA 慰勞一下自己，這裏提供按摩、身體護理和麪部護理。一定要去體驗室外游泳池、熱水浴缸和24 小時健身中心等度假設施。此度假村還提供禮賓服務、禮品店/報攤和美髮沙龍。免費海灘班車方便您前去衝浪、享受沙灘。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可以去咖啡館吃些點心。或者可以待在房間裏，享受度假村的部分時段客房送餐服務。歡迎光臨酒吧/酒廊或池畔酒吧，點一杯喜歡的飲品，放鬆一下。每天 06:00 至 11:00 提供收費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、24 小時商務中心和快速退房。計劃在紐波特海灘舉辦活動？這家度假村擁有 1208 平方米（13000 平方英尺）的空間，包括會議場地和14 間會議室。酒店設有收費的按要求提供的往返機場班車，此外還提供收費自助停車。 有 159 間空調客房提供iPod 基座和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。您的加厚層卧床備有羽絨被和高檔床上用品。客房設有私人陽台。提供有線電視，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。

橘郡約翰韋恩機場美洲長住套房酒店位於紐波特海灘機場區，距離加州大學爾灣分校和南海岸廣場購物中心不到 5 分鐘車程。 此酒店距離本田中心 11.8 英里（19.1 公里），距離歐文光譜購物中心 8.4 英里（13.5 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 每日 06:00 至 09:30 提供免費的外帶式早餐。 特色服務/設施包括洗衣設施、電梯和公共區咖啡/茶。酒店提供免費自助停車。 164 間空調客房提供備有冰箱和爐灶的廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。帶有有線頻道的 32 英寸平板電視可滿足您的娛樂需求；同時提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括書桌和微波爐，以及帶有免費市內通話的電話。