日光金谷酒店位於日光市，在歷史文化區，步行前往神橋只需 3 分鐘、前往東照宮需 9 分鐘。 此酒店距離憾満之淵 0.8 英里（1.2 公里），距離霧降瀑布 2.6 英里（4.2 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi和禮品店/報攤等服務和設施。此酒店還提供婚慶服務、宴會廳和自動售貨機。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可去酒店的咖啡館吃些點心。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 07:30 至 09:00 提供收費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、行李寄存和前台保管箱。酒店提供免費自助停車。 酒店有 71 間客房，提供液晶電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括書桌；還可應要求提供嬰兒床（額外收費）。

酒店於2022年盛大新開業。 日光 1,300 年曆史上初次擁有 16 間客房的度假生活方式酒店。 “這裏有真正的陽光。” 休息室服務讓您體驗大自然，彷彿它是一幅畫或一件藝術品，確保您擁有一個充實的酒店住宿體驗。 這是一片自然天堂，遠離現代世界的便利、效率和時間。 我們刻意避免將事物做得完美，而由此產生的錯位反而有助於人們感受到觸摸天然材料時產生的温暖和安全感。 這是一個可以邂逅新價值觀、“重新審視變得更加便捷的日常生活”的旅行目的地。

我們的豪華酒店位於日光國家公園內，擁有寬敞優雅的日本風情客房，坐擁中禪寺湖和男體山的靜謐美景。酒店餐廳酒吧選用櫪木當地食材烹製美味。麗思卡爾頓品牌温泉採用湯本温泉水為水源，帶給您更加非凡的沐浴體驗。歡迎探索日光麗思卡爾頓酒店眾多精彩活動，感受自然、傳統文化和精神的和諧融合。

中禪寺金谷酒店位於日光市，在山區，距離龍頭瀑布只有 4 分鐘車程，且距離英國大使館別墅紀念公園有 11 分鐘車程。 此酒店距離意大利大使館別莊紀念公園 3.7 英里（6 公里），距離東照宮 11.5 英里（18.5 公里）。 您可充分利用温泉等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此酒店還提供免費 WiFi、禮品店/報攤和婚慶服務。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可去酒店的咖啡館吃些點心。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 07:30 至 09:30 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、24 小時前台服務和行李寄存。 有 60 間空調客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人陽台。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供衞星頻道，可滿足您的娛樂需求。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。