雲雀旅館坐落於帕爾杜比採，距離貝德里奇斯美塔那紀念碑和市立劇院不到 5 分鐘車程。 此膳宿公寓距離易北河 1.2 英里（1.9 公里），距離綠門 1.3 英里（2.2 公里）。 您可充分利用自行車租賃等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此膳宿公寓的其他特色包括免費 WiFi、旅遊/票務服務和野餐區。 您可以到小吃吧/熟食店隨便找點吃的；或者待在房間裏，享受膳宿公寓的部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 特色服務/設施包括快速入住、快速退房和乾洗/洗衣服務。住客可付費乘坐往返機場班車，酒店還提供免費自助停車。 有 7 間客房提供迷你吧和LED 電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費有線和無線上網，方便您與朋友保持聯繫；另提供有線頻道，可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括獨立的起居區和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

NIKA beds位於帕爾杜比採，距離聖母昇天和施洗者聖約翰教堂有44公里，提供花園、免費私人停車位、共用休息室和露台。這家住宿配備酒吧和燒烤設施，距離塞得萊克人骨教堂有44公里，距離聖芭芭拉教堂有47公里。這家禁煙旅館提供免費WiFi，配有熱水浴池。 這家旅館的客房提供衣櫃和平板電視。所有客房都提供電熱水壺。部分客房配備帶冰箱和微波爐的小廚房。NIKA beds的每間客房都配備床上用品和毛巾。 這家住宿距離Historical Town Centre有47公里，距離庫特納霍拉火車站有44公里。巴爾杜比採機場距離住宿有7公里。

位於帕爾杜比採 （Pardubice）中心的Hotel Arnost Garni 酒店，於近期重建，擁有舒適的房間並配備一切所需設施和一個廚房。 在您房間里居家般的怡人環境中享受安心甜美的睡眠。您還可享用網絡連接和美髮、美容。

Hotel & restaurant SIGNAL位於帕爾杜比採，距離聖母昇天和施洗者聖約翰教堂有44公里，提供餐廳、免費私人停車位和酒吧。這家住宿距離塞得萊克人骨教堂約有44公里，距離聖芭芭拉教堂有47公里，距離Historical Town Centre有47公里。 這家酒店的客房均配備休息區和平板電視。Hotel & restaurant SIGNAL的客房提供配有淋浴設施和免費洗浴用品的私人浴室，也提供免費WiFi。這家住宿的每間客房都配有床上用品和毛巾。 Hotel & restaurant SIGNAL距離庫特納霍拉火車站有44公里，距離Bus Station Kutná Hora有46公里。巴爾杜比採機場距離住宿有7公里。

Hotel 100酒店位於帕爾杜比採（Pardubice）的歷史中心，距離火車站有2公里，享有歷史悠久的城堡的景緻。酒店各處均提供免費無線網絡連接，客人可在酒店舒適的花園放鬆身心。 Hotel 100酒店的每間客房均擁有經典的木製傢俱裝飾，設有冰箱和平面衞星電視。浴室設有浴缸。 酒店距離當地博物館僅有100米，距離水上公園有1公里，距離網球場有500米。

Penzion Hacienda Ranchero旅館位於帕爾杜比採（Pardubice）市中心，設有餐廳，距離水上樂園（Aquapark）有400米，距離巴士站有50米，距離火車站有700米。 所有客房均設有電視、帶淋浴、衞生間、免費洗浴用品和吹風機的浴室以及免費WiFi。 Penzion Hacienda Ranchero旅館亦設有行李寄存處和內部免費停車場。

Hotel Trim位於帕爾杜比採，距離聖母昇天和施洗者聖約翰教堂有41公里，提供共用休息室、免費私人停車位、餐廳和酒吧。這家經濟型酒店提供共用廚房、24小時前台和免費WiFi。這家住宿禁煙，距離塞得萊克人骨教堂有41公里。 這家酒店的所有客房都配有衣櫃、平板電視、私人浴室、床上用品和毛巾。所有房間為客人提供冰箱。 Hotel Trim的客人可以在帕爾杜比採及周邊地區體驗各種活動，如騎行。 這家住宿距離聖芭芭拉教堂有44公里，距離Historical Town Centre有44公里。巴爾杜比採機場距離住宿有7公里。

家庭經營的Hotel Mrázek酒店位於帕爾杜比採（Pardubice）歷史悠久的中心，距離城堡僅120米，座落在1棟國家遺產保護建築中，提供帶免費無線網絡連接的客房以及前天供應免費咖啡和茶水的共用休息室。 Mrázek Hotel酒店帶連接浴室的客房配有休息區、電視以及可應要求拼合的高檔木質床鋪。客人可使用休息室內的微波爐、冰箱和水壺。 酒店距離帕爾杜比採（Pardubice）的主要火車和巴士站3公里，距離城市巴士站200米，距離ČEZ Arena體育場650米。酒店前設有公共停車場。

Hotel Hůrka坐落於帕爾杜比採，配備露台以及免費WiFi，還為驅車前來的客人提供免費私人停車位，距離聖母昇天和施洗者聖約翰教堂有不到45公里，距離塞得萊克人骨教堂有45公里。這家住宿距離聖芭芭拉教堂約有47公里，距離Historical Town Centre有48公里，距離庫特納霍拉火車站有45公里。酒店擁有家庭間。 這家酒店的客房配備衣櫃。Hotel Hůrka的房間配備平板電視和免費洗浴用品。 這家住宿的客人可以在帕爾杜比採及周邊地區體驗各種活動，如騎行。 前台工作人員會講捷克語、德語和英語，很樂意為客人提供當地的實用信息。 Hotel Hůrka距離Bus Station Kutná Hora有47公里。巴爾杜比採機場距離住宿有7公里。