白宮旅館位於朋立司，距離約克郡河谷國家公園和厄爾斯沃特不到 15 分鐘車程。 此民宿距離伊頓谷 0.1 英里（0.1 公里），距離布魯厄姆莊園 1.5 英里（2.3 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi和野餐區等服務和設施。 含免費早餐。 酒店提供免費自助停車。 酒店的 4 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。

布魯克蘭客棧位於朋立司，距離厄爾斯沃特和伊頓谷不到 10 分鐘車程。 此家庭旅館距離約克郡河谷國家公園 15.4 英里（24.7 公里），距離巧手猴子 0.1 英里（0.1 公里）。 您可利用免費 WiFi、自行車存放和電動自行車充電站等便利服務和設施。 即點即煮早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 09:30，週末 07:30 至 09:30。 酒店提供免費自助停車。 有 7 間特色裝修的客房提供iPod 基座和智能電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供吹風機和浴袍。便利設施包括電熱水壺和免費瓶裝水；而且每天提供客房服務。

酒吧酒廊酒店位於朋立司，距離厄爾斯沃特和伊頓谷不到 10 分鐘車程。 此酒店距離約克郡河谷國家公園 15 英里（24.2 公里），距離彭里斯城堡 0.3 英里（0.6 公里）。 您可利用免費 WiFi和宴會廳等便利服務和設施。 在酒吧酒廊酒店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。全套早餐（收費）供應時間為：週一至週五 07:00 至 10:00，週末 07:30 至 10:00。 酒店提供免費自助停車。 酒店有 11 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

普利橋皇冠旅館位於朋立司，在國家公園內，距離厄爾斯沃特只有 5 分鐘步行路程，距離伊頓谷不到 5 分鐘車程。 此小旅館距離約克郡河谷國家公園 16.6 英里（26.8 公里），距離Dalemain鄉村公園 3.1 英里（5 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 在普利橋皇冠旅館，您可以去餐廳享用美餐。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每日 07:30 至 10:00 提供免費的全套早餐。 前台只在規定時段有服務人員值班。酒店提供停車設施（車位有限）。 酒店有 17 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供浴缸或淋浴和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

對於想要捕捉彭里斯城市風采的旅客來說，埃登霍爾鄉村酒店是一個理想的選擇。從酒店很方便到達蘭沃斯比，僅有1km距離。酒店鄰近多個熱門旅遊景點，包括Little Salkeld Watermill、The beacon和Countess Pillar，旅客可以將行程安排的更加緊湊。
客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括熨衣設備和衣櫃/衣櫥，滿足您入住需求的同時又能增添家的温馨感。服務人員會提前為您準備好咖啡壺/茶壺，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。您可以在酒吧點上一杯，在優雅的氛圍中小酌一番。在享受酒店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，The Highland Drove Inn（英國菜）、Shepherds Inn Langwathby（酒吧/酒館）和Bettyann's Tea Parlour也許是可以讓您找到答案的地方。
旅客可以在閒暇時間去酒店的休閒區，提升健康幸福感。酒店設有會議廳，為旅客提供高品質的商務服務。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

湖區國家公園距離酒店僅有6英里，誰不想入住Premier Inn Penrith酒店？ 我們的新一代卧室每間都配有令人印象深刻的40英寸 平板電視，明亮的現代化浴室配有大型淋浴頭和睡眠誘導的Hypnos床，是您在艱苦的一天徒步旅行後放鬆身心的終極場所。 不要忘記在我們的現場Kitchen餐廳享用當之無愧的晚餐。 彭里斯本身有很多東西可供選擇。 Brougham城堡和彭里斯城堡將取悅歷史愛好者。 或者步行前往彭里斯燈塔（Penrith Beacon）欣賞壯觀的景色。 如果您已將車停在家中，您會很高興知道Penrith North Lakes火車站距離我們的Penrith酒店也只有很短的步行路程。

Queen's Head Askham位於朋立司，距離厄爾斯沃特和伊頓谷不到 10 分鐘車程。 此小旅館距離約克郡河谷國家公園 13.2 英里（21.3 公里），距離勞瑟城堡和花園 1.2 英里（1.9 公里）。 在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每日 08:00 至 10:00 提供免費的英式早餐。 前台只在規定時段有服務人員值班。酒店提供免費自助停車。 酒店的 6 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供浴缸或淋浴和吹風機。便利設施包括電熱水壺和免費袋泡茶/速溶咖啡；而且每天提供客房服務。

潘趣酒杯旅館位於朋立司，距離厄爾斯沃特和伊頓谷不到 10 分鐘車程。 此小旅館距離約克郡河谷國家公園 13 英里（20.9 公里），距離勞瑟城堡和花園 0.9 英里（1.5 公里）。 這個無煙旅館的特色是附近的攀巖活動。 在潘趣酒杯旅館，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。提供收費早餐。 特色服務/設施包括收費高速有線上網和多語言服務。酒店提供免費自助停車。 酒店的 6 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。

在The Kings Arms Temple Sowerby享受卓越的服務和一流的設施，創造難忘的回憶。使用住宿提供的免費 Wi-Fi，保持即時通信。客人可享受住宿提供的免費停車。前台的接待團隊將為您提供禮賓服務等便利服務。 在寒冷的白天和夜晚，住宿提供室內壁爐，為您帶來温暖。 客房設施包括客房送餐服務，讓您放鬆身心，充分享受您的旅行。住宿全面禁煙，讓客人享受潔淨空氣。 住宿配備了各種便利設施，讓您夜夜好眠。為了確保客人滿意，部分客房提供空調或寢具用品，讓您享受更愉快的入住體驗。特定客房提供沖泡咖啡或茶的器具，您可以很方便地給自己泡杯咖啡或熱茶。 住宿的部分客房浴室配有必要的浴室用品，以確保為客人提供舒適的入住體驗。 在The Kings Arms Temple Sowerby，每天早晨均免費提供美味早餐。 您可以在住宿內的咖啡廳享用一杯醇香的優質咖啡，精力充沛地開始新一天。 在您入住期間，您可以在本住宿享用多種美食，提升您的住宿體驗。 住宿提供娛樂設施，與旅伴在住宿度過一個晚上，就像出門探索一樣有趣。