馬斯德貝爾古民宿坐落於波爾蒂拉尼，在海邊，距離米迪運河只有 2 分鐘車程，且距離奧克西塔尼大區海灘也只有 8 分鐘車程。 此家庭旅館距離拉杜特海灘 2.8 英里（4.5 公里），距離沙丘海灘 2.9 英里（4.7 公里）。 您可充分利用自行車租賃等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。 您可以去服務馬斯德貝爾古民宿住客的Table d'hôtes享用美味餐飲。每天 08:00 至 10:00 提供收費的歐陸式早餐。 酒店提供免費自助停車。 酒店有 2 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衞星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括風扇，而且每次住宿一次提供客房服務

米朵酒店位於波爾蒂拉尼，在海邊，距離奧克西塔尼大區海灘和利翁灣僅數步之遙。 此酒店距離塞里尼昂海灘 0.3 英里（0.5 公里），距離拉杜特海灘 0.7 英里（1.2 公里）。 您可到屋頂露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和酒店內購物等服務和設施。此酒店的其他設施包括公共區電視和宴會廳。 您可以去Saveurs du Sud海濱餐廳享用法國菜，也可以在這裏的酒吧/酒廊小酌一杯，欣賞海洋景色；天氣允許的話，您還可以到室外就餐。也可以待在房間裏，享受部分時段客房送餐服務。每天 08:00 至 10:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、快速入住和快速退房。酒店設有收費的24 小時往返機場班車，此外還提供免費自助停車。 有 16 間特色家居的客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人配備傢俱的外廊。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衞星頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室（客房外）提供免費洗浴用品和吹風機。