阿蒂特蘭 Uxlabil 旅遊經濟酒店位於San Juan La Laguna，距離塞羅·贊庫希爾 5 英里（8.1 公里），距離使徒聖詹姆斯教堂 13.2 英里（21.3 公里）。 此酒店距離洛斯埃萊門託斯日間水療中心 18.5 英里（29.8 公里），距離聖弗朗西斯教堂 21.4 英里（34.4 公里）。 您可利用酒店的按摩慰勞一下自己，或者享受桑拿等度假設施。此酒店還提供免費 WiFi、禮賓服務和公共區電視。 您可以去服務阿蒂特蘭 Uxlabil 旅遊經濟酒店住客的Uxlabil Health Restaurant享用美味餐飲。每日 07:00 至 10:30 提供免費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括商務中心、大堂免費報紙和多語言服務。 有 16 間特色裝修的客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。浴室提供淋浴設施，備有大花灑淋浴噴頭。便利設施包括書桌和免費報紙（週一至週五）；而且每天提供客房服務。

瑪雅池克生態酒店位於San Juan La Laguna，地處山區，距離Xunah Kaab蜂蜜農場只有 4 分鐘步行路程，距離阿蒂特蘭湖只有 2 分鐘車程。 此酒店距離聖佩德羅火山 4.1 英里（6.5 公里），距離阿蒂特蘭火山 28.6 英里（46 公里）。 一定要享受一下桑拿和健身中心等度假設施。此酒店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和自行車停放區。 您可以去MayAchik Restaurant餐廳一邊享用素食菜，一邊欣賞花園景色；或者待在房間裏，享受部分時段客房送餐服務。每天 07:30 至 13:00 提供收費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、多語言服務和行李寄存。住客可付費乘坐往返機場班車，酒店還提供免費自助停車。 酒店的 11 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。在公用廚房中做飯。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。提供備有淋浴設施的浴室。

Woochooch 賓館位於San Juan La Laguna，在山區，距離阿蒂特蘭湖只有 3 分鐘步行路程，距離聖彼得教堂只有 4 分鐘車程。 此酒店距離聖佩德羅火山 3.9 英里（6.3 公里），距離塞羅·贊庫希爾 4.4 英里（7 公里）。 您可利用酒店的按摩慰勞一下自己，或者到花園欣賞美景。此酒店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和野餐區。 在Woochooch 賓館，您可以去餐廳享用美餐。週末 06:00 至 09:00 提供收費的當地美食早餐。 特色服務/設施包括免費高速有線上網、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。 有 5 間特色裝修的客房提供廚房；您定能在旅途中找到家的舒適。您的精選舒適床墊卧床備有羽絨被。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利設施包括電話和免費報紙；而且每天提供客房服務。

阿蒂特蘭晨曦酒店 位於San Juan La Laguna，距離阿蒂特蘭湖和帽子街不到 10 分鐘步行路程。 此酒店距離咖啡街 0.2 英里（0.3 公里），距離藝術街 0.2 英里（0.3 公里）。 這個酒店提供附近免費停車設施和店外停車場。 前台只在規定時段有服務人員值班。 酒店的 13 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衞星頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和免費洗浴用品。便利設施包括書桌，而且每天提供客房服務

貝倫旅店酒店位於San Juan La Laguna，距離阿蒂特蘭湖和帽子街不到 10 分鐘步行路程。 此酒店距離藝術街 0.2 英里（0.3 公里），距離咖啡街 0.2 英里（0.3 公里）。 酒店的 6 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。

Taa' Tiin酒店位於San Juan La Laguna，距離阿蒂特蘭湖和Xunah Kaab蜂蜜農場不到 15 分鐘步行路程。 此酒店距離帽子街 0.3 英里（0.5 公里），距離咖啡街 0.4 英里（0.6 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 每日 07:00 至 09:00 提供免費的當地美食早餐。 特色服務/設施包括24 小時前台服務和洗衣設施。酒店提供免費自助停車。 酒店有 50 間客房，提供平板電視。您的加厚層卧床備有羽絨被。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施，備有大花灑淋浴噴頭。

Mundo Abu San Juan La laguna位於聖胡安拉拉古納，提供免費WiFi。客人可以使用健身中心、花園和私家海灘。內部提供私人停車位。 部分房間提供露台和/或市景或山景陽台。 住宿內部配備兒童遊樂場。客人可以在這家度假村附近體驗騎行。 Mundo Abu San Juan La laguna距離阿蒂特蘭火山有26公里。住宿距離拉奧羅拉國際機場有148公里，提供付費機場接駁服務。

Alojamiento San Juan位於聖胡安拉拉古納，提供免費WiFi以及帶露台的花園，享有山景。內部提供私人停車位。 部分房間提供陽台和/或湖景庭院。 這家家庭式住宿的客人可以享用歐陸式早餐。 Alojamiento San Juan距離阿蒂特蘭火山有25公里。拉奧羅拉國際機場距離住宿有148公里。

El Chirris B&B坐落於聖胡安拉拉古納，距離阿蒂特蘭火山有不到26公里，配備旅遊諮詢台、禁煙客房、花園、免費WiFi以及露台。 部分客房還配有帶冰箱和微波爐的廚房。 這家青旅的客人可以享用單點早餐。 住宿距離克薩爾特南戈機場有74公里，提供付費機場接駁服務。

這個木屋位於San Juan La Laguna，距離阿蒂特蘭湖和Xunah Kaab蜂蜜農場不到 15 分鐘步行路程。 此小木屋距離藝術街 0.4 英里（0.7 公里），距離咖啡街 0.4 英里（0.7 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此小木屋的其他特色包括野餐區和炭火烤爐。 前台只在規定時段有服務人員值班。 您可以在該木舍盡情放鬆享受。獨享私人陽台。您可以在公用廚房準備餐點。衞生間配備淋浴設施。