對於想要捕捉仙北市城市風采的旅客來說，田澤湖温泉度假酒店(Tazawako Lake Resort & Onsen)是一個理想的選擇。JR田澤湖站位於距離該酒店大約5km的地方。從酒店到Akita Komagatake遊覽很方便，Heart Herb和Kenmin no Mori也均在附近。<br>客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，空調在滿足您入住需求的同時又能增添家的温馨感。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋的客房浴室是不錯的選擇。酒吧給旅客提供了一個舒適的環境，可供休憩。<br>從按摩室到桑拿浴室 ，為提升您的身心健康，我們為您提供多種放鬆選擇。酒店配備有會議廳，可供旅客使用。24小時開放的前台服務可為您隨時提供信息，以幫助您探索這個魅力之都。酒店客人可以額外使用免費停車場。

若想要遊覽仙北市，爬山廣場酒店將會是一個不錯的的住宿之選。酒店地理位置優越，駕車至JR田澤湖站僅需10km 。</br>所有極具特色的客房都配備有空調，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋、浴缸和吹風機的客房浴室是不錯的選擇。咖啡廳旨在為旅客和您的朋友提供一處消遣的場所。如果旅客想在自己的房間舒適的用餐，酒店可提供客房服務。</br>在您的空閒時間去按摩室放鬆一下，定能給您帶來曼妙的度假體驗。酒店的會議廳將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。酒店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

對於想要捕捉仙北市城市風采的旅客來說，青荷山莊旅館是一個理想的選擇。酒店地理位置優越，駕車至田澤湖僅需8km 。旅客們會發現黒森山展望台、片倉嶽展望台和田沢湖高原距離酒店都不遠。酒店佔盡地理之宜，阿彌陀池、乳頭温泉鄉和田沢湖金色大観音離此都很近。</br>客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括房內保險箱和空調，滿足您入住需求的同時又能增添家的温馨感。服務人員會提前為您準備好電熱水壺，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋和吹風機的客房浴室是不錯的選擇。在空閒的時候，去酒吧喝杯飲品放鬆一下是不錯的選擇。若是覺得酒店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Yama no Hachimitsuya（山のはちみつ屋）（其他）、Juwari Soba Restaurant Sobagoro（其他）或Jingisukan Dining（日本料理）品嚐下一流的推薦美食。</br>優美的環境，再搭配上細緻周到的服務，酒店的休閒區定能滿足您的品質需求。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

田澤湖位於距離該酒店大約9km的地方。著名的景點田沢湖高原、黒森山展望台和片倉嶽展望台均可步行很短距離到達。從酒店到阿彌陀池遊覽很方便，乳頭温泉鄉和Tsuru no Yu Onsen也均在附近。</br>酒店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。