羊上羊街酒店位於喬丁漢，步行前往聖愛德華教堂只需 3 分鐘、前往福斯美術館需 6 分鐘。 此酒店距離老磨坊 2.5 英里（4.1 公里），距離下奧丁頓的聖尼古拉教堂 2.8 英里（4.6 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和宴會廳等服務和設施。 在羊上羊街酒店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 08:00 至 11:30 提供收費的英式早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。酒店提供免費自助停車。 酒店有 22 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

貝爾斯托酒店位於喬丁漢，步行前往福斯美術館只需 2 分鐘、前往聖愛德華教堂需 7 分鐘。 此酒店距離老磨坊 2.7 英里（4.3 公里），距離下奧丁頓的聖尼古拉教堂 2.8 英里（4.5 公里）。 在貝爾斯托酒店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。 酒店提供免費自助停車。 酒店有 13 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電熱水壺和熨斗/熨衣板；而且每天提供客房服務。

老斯托克酒店位於喬丁漢，步行前往聖愛德華教堂只需 3 分鐘、前往福斯美術館需 6 分鐘。 此精品小旅館距離老磨坊 2.7 英里（4.3 公里），距離下奧丁頓的聖尼古拉教堂 3 英里（4.8 公里）。 您可充分利用自行車租賃等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此小旅館的其他特色包括免費 WiFi和旅遊/票務服務。 您可以到餐廳享用一頓美餐，也可以待在房間裏，享受旅館的部分時段客房送餐服務。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 08:00 至 10:00 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。酒店提供免費自助停車。 有 16 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。私人浴室提供免費洗浴用品和浴袍。便利設施包括書桌和迷你吧；而且每天提供客房服務。

露西的茶室B&B位於喬丁漢，步行前往聖愛德華教堂只需 3 分鐘、前往福斯美術館需 6 分鐘。 此民宿距離老磨坊 2.6 英里（4.2 公里），距離下奧丁頓的聖尼古拉教堂 3 英里（4.8 公里）。 您可到花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可去民宿的咖啡館吃些點心。含免費早餐。 酒店提供免費自助停車。 酒店的 2 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。

牡鹿斯托酒店位於喬丁漢，步行前往聖愛德華教堂只需 2 分鐘、前往福斯美術館需 6 分鐘。 此酒店距離老磨坊 2.6 英里（4.2 公里），距離下奧丁頓的聖尼古拉教堂 3 英里（4.8 公里）。 在牡鹿斯托酒店，您可以去餐廳享用美餐。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。提供收費早餐。 酒店提供免費自助停車。 酒店的 25 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。

這個度假屋位於喬丁漢，步行前往聖愛德華教堂只需 4 分鐘、前往福斯美術館需 6 分鐘。 此度假屋距離老磨坊 2.6 英里（4.2 公里），距離下奧丁頓的聖尼古拉教堂 2.9 英里（4.6 公里）。 酒店提供免費自助停車。 您可以在該度假屋盡情放鬆享受。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。便利服務設施包括洗衣機和熨斗/熨衣板。

傳統的The Bell & Stuart House賓館位於斯托昂澤沃爾德（Stow-on-the-Wold），屬於科茨沃爾德（Cotswolds）建築，提供帶獨立浴室的豪華客房、舒適的酒吧和餐廳。The Bell賓館內提供免費停車場和WiFi，全天供應定期更換的特色菜餚等美食。入住Stuart House賓館的客人可在The Bell賓館享用早餐，有5分鐘的步行路程。Stuart House賓館距離The Bell賓館只有短短的5分鐘的步行路程。The Bell賓館提供前台，敬請客人前往辦理入住，此後有工作人員指引客人前往Stuart House賓館。 每間布置典雅的客房均提供平板電視、DVD播放機、iPod基座、沏茶/咖啡設施、手工製作的脆餅、潷水器，以及帶吹風機和豪華洗浴用品的獨立淋浴間。 Bell at Stow餐廳供應英國和國際美食，每天下午供應咖啡、三明治和沙拉。賓館提供歐洲和新世界葡萄酒，以及各種高品質香檳的令人難忘的酒單。 斯托昂澤沃爾德（Stow-on-the-Wold）方便前往許多科茨沃爾德（Cotswolds）的熱門景點，距離水上伯頓（Bourton-on-the-Water）約有7分鐘車程，距離奇普諾頓（Chipping Norton）有不到12分鐘路程，距離伯德蘭公園和花園（Birdland Park and Gardens），以及科茨沃爾德汽車博物館（Cotswold Motoring Museum）均有不到10分鐘的車程。

家庭經營的B - Simply Rooms旅館位於斯托昂澤沃爾德（Stow-on-the-Wold），享有安靜的環境，距離村莊廣場150米。 B - Simply Rooms旅館的每間客房均擁有現代化裝飾，提供免費WiFi、平板電視、沏茶/咖啡設施和私人浴室。 大廳的公共冰箱的架子上配有專供客人泡茶和沏咖啡的新鮮牛奶，還提供深度冷凍的冰塊。 客人可以在斯托昂澤沃爾德周邊美麗的鄉村散步。 客房距離切爾滕納姆（Cheltenham）有30分鐘車程。

我們竭力確保客人享受一流的服務和設施，為客人帶來舒適的體驗。 您在整個住宿期間均可免費使用 Wi-Fi，保持即時通信。通過住宿提供的交通服務，探索斯托昂澤沃爾德更方便。開車前來的旅客可享受免費停車。請注意，為確保所有客人能夠享受更新鮮的空氣，住宿內嚴禁吸煙。 每間客房均以舒適為宗旨，提供一系列設施服務，讓您享受靜謐的睡眠，同時確保您的舒適度。 國王阿姆斯酒店的部分客房提供空調或寢具用品，以滿足您的需求，提升您的舒適度。部分客房提供室內娛樂設施，如室內視頻流媒體、每日報紙或電視供您享受。部分客房配備了沖泡咖啡或茶的器具，您的飲用需求一定會得到滿足。 您會很高興地發現，部分客房浴室提供浴袍、毛巾或吹風機等用品，確保您享受舒適的住宿體驗。 高調開啟假期的美好一天。在國王阿姆斯酒店，您可在早晨享用免費的美味早餐。 酒店提供各種精美餐點，確保您隨時可享用。 輕鬆體驗美妙的夜晚！住宿提供娛樂設施，讓您不必離開住宿，便可享受一個愉快的夜晚。

The Limes坐落於斯托昂澤沃爾德，配備花園以及免費WiFi，還為驅車前來的客人提供免費私人停車位，距離沃爾頓莊園有不到32公里，距離布萊尼姆宮有33公里。這家住宿距離科茨沃爾德水上公園約有36公里，距離華威城堡有43公里，距離金斯霍姆體育館有43公里。這家住宿禁煙，距離皇家莎士比亞劇團有34公里。 這家旅館的房間均配有休息區。私人浴室配備淋浴設施、免費洗浴用品和吹風機。The Limes的客房配備衣櫃和平板電視。 這家住宿提供歐陸式、素食或全素食早餐。 這家住宿的客人可以在斯托昂澤沃爾德及周邊地區體驗各種活動，如徒步。 The Limes距離庫頓法院有44公里，距離牛津大學有47公里。