迷人的小瑟斯克（Thirsk）坐落在北約克郡（North Yorkshire）連綿起伏的丘陵中 - 非常適合休閒度假。 沿着白馬步道漫步，欣賞薩頓河岸的壯麗景色，攀登聖瑪麗教堂中世紀的西塔，或者在作家詹姆斯赫里奧特的家中體驗1940年代的第一手資料。 在享受約克郡新鮮空氣的一天後，返回我們的Premier Inn Thirsk酒店，在Thyme餐廳享用美味的晚餐，並在Hypnos床上享受一夜安眠。

北約克郡瑟斯克金羊毛酒店坐落於瑟斯克，在鄉村，距離齊拉貝爾藝廊和瑟斯克博物館不到 15 分鐘步行路程。 此酒店距離北約克沼澤國家公園 5.1 英里（8.2 公里），距離詹姆斯赫里奧特的世界 0.2 英里（0.2 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和宴會廳等服務和設施。 您可以去主打地方菜的The Highflyer Restaurant餐廳享用美味的晚餐；也可以待在房間裏，享受部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。週一至週五 07:30 至 09:30 提供收費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括乾洗/洗衣服務、24 小時前台服務和行李寄存。這家酒店擁有 2 間會議室，可用來舉辦活動。酒店提供免費自助停車。 有 26 間客房提供意式濃縮咖啡機和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；衞星頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括電話，以及書桌和茶具/咖啡用具。

卡朋特艾姆酒店位於瑟斯克，距離北約克沼澤國家公園和齊拉貝爾藝廊不到 5 分鐘車程。 此豪華小旅館距離瑟斯克博物館 3.3 英里（5.2 公里），距離詹姆斯赫里奧特的世界 3.3 英里（5.3 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。此小旅館的其他設施包括婚慶服務和野餐區。 您可以去服務卡朋特艾姆酒店住客的Carpenters Arms享用美味餐飲。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 08:00 至 10:00 提供收費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括電腦站點、多語言服務和行李寄存。這家旅館的活動設施包括會議場地和會議室。酒店提供免費自助停車。 有 10 間客房提供意式濃縮咖啡機；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供吹風機和浴袍。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

我們竭力確保客人享受一流的服務和設施，為客人帶來舒適的體驗。使用住宿提供的免費 Wi-Fi，保持即時通信。客人可享受住宿提供的免費停車。前台的接待團隊將為您提供禮賓服務等便利服務。住宿全面禁煙，讓客人享受潔淨空氣。 僅可在指定的有限區域內吸煙。 在薩頓霍爾度假村，每間客房均配備便利的設施，確保您享受舒適的入住體驗。 為確保您住得舒心，部分客房提供空調或寢具用品，以提升您的住宿體驗。 許多客房均配有室內視頻流媒體、每日報紙或電視，供客人娛樂和享受。特定客房提供沖泡咖啡或茶的器具，您可以很方便地給自己泡杯咖啡或熱茶。 在薩頓霍爾度假村，部分浴室配有浴袍、毛巾或吹風機，以提高您入住期間的舒適度。 盡情享受薩頓霍爾度假村的眾多活動。 您可以前往水療設施放鬆身心，獲得舒緩的體驗，愉快地結束每一天。 您可以在住宿的池畔放鬆身心，享受悠閒的時光。 您可以在住宿的健身中心進行日常鍛鍊，或者稍微出出汗來緩解時差反應。

金恩斯阿姆斯酒店位於瑟斯克，距離瑟斯克猛禽中心只有 5 分鐘車程，距離瑟斯克博物館有 7 分鐘車程。 此小旅館距離詹姆斯赫里奧特的世界 3.5 英里（5.6 公里），距離北約克沼澤國家公園 8.5 英里（13.6 公里）。 這個無煙旅館的特色是附近的自行車租賃、附近的徒步/自行車路線和附近的山地騎行。 在金恩斯阿姆斯酒店，您可以去餐廳享用美餐。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每日 07:30 至 10:00 提供免費的全套早餐。 酒店提供免費自助停車。 酒店的 7 間客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供獨立的浴缸和淋浴和免費洗浴用品。便利設施包括書桌和電熱水壺；而且每天提供客房服務。