賽格 XX 酒店坐落於特倫普，距離Noguera Pallaresa河和舊商業解說中心不到 10 分鐘車程。 此酒店距離帕克德勒斯奧羅斯德克拉瓦洛爾 10.9 英里（17.6 公里），距離科萊蓋斯峽谷 14.1 英里（22.7 公里）。 您可充分利用室外游泳池等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此酒店的其他設施包括免費 WiFi、旅遊/票務服務和宴會廳。 您可以到服務賽格 XX 酒店住客的餐廳享用一頓美餐，也可以到小吃吧/熟食店逛逛。在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 08:00 至 11:00 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、大堂免費報紙和多語言服務。酒店提供收費自助停車。 酒店有 47 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備浴缸或淋浴的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和遮光窗簾；而且每天提供客房服務。