坐落在雲仙的大自然中的和風度假旅館，東園。 據說，充分利用自家温泉的温泉具有高效的美膚效果。隨着時間的推移，體驗變化無常的上乘浴池。 從每個客房都能欣賞到雄偉的鴛鴦池，享受四季更迭的大自然景色和美好時光。 用巧妙的技藝精心打造，選用雲仙和島原嚴選的時令食材，提供米其林指南推薦的美食和真心款待。 請悠閒地享受度假時光。

若想要遊覽雲仙市，長崎縣湯快度假集團雲仙温泉雲仙東洋館將會是一個不錯的的住宿之選。在該地區觀光很容易，Unzen Toy Museum、雲仙温泉鎮和温泉神社都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括寶原、Catholic Unzen Church和仁田峠。</br>所有極具特色的客房都配備有房內保險箱和空調，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。</br>酒店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

不論是商務還是休閒旅客，小濱飯店 私人温泉飯店«Orange Bay»都能讓您的雲仙市之行變得更加美好而難忘。附近很多景點，包括Honda Yutayu - Ohama History Museum、Obama Onsen Carbonated Spring和小浜神社都離酒店不遠。酒店坐落於Marine Art Hall邊，附近還有很多景點包括三十路苑和富津弁天公園。</br>酒店休閒區提供了各類設施，您可以在這裏舒緩身心壓力。

不論是商務還是休閒旅客，雲仙磐城旅館都能讓您的雲仙市之行變得更加美好而難忘。旅客們會發現温泉神社、雲仙玩具博物館和雲仙ビードロ美術館距離酒店都不遠。酒店佔盡地理之宜，寶原、Catholic Unzen Church和雲仙天草國立公園離此都很近。</br>優美的環境，再搭配上細緻周到的服務，酒店的休閒區定能滿足您的品質需求。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

不論是商務還是休閒旅客，湯宿蒸汽屋旅館都能讓您的雲仙市之行變得更加美好而難忘。在該地區觀光很容易，小浜神社、上の川湧水和Obama Onsen Carbonated Spring都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括三十路苑、富津弁天公園和Marine Art Hall。</br>除此之外，配備有拖鞋和吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。</br>酒店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

若想要遊覽雲仙市，雲仙天空酒店將會是一個不錯的的住宿之選。在該地區觀光很容易，雲仙温泉鎮、満明寺和温泉神社都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括寶原、Catholic Unzen Church和雲仙天草國立公園。</br>閒暇時間在酒店的咖啡廳喝上一杯，必定是您休憩放鬆的好選擇。倘若您覺得酒店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Hayasekaisan Kaikonosato（早瀬海産 海幸の裏）（海鮮）、Kaseya Cafe（かせやcafe）（麪包店）和Mountain Cafe Restaurant, Green Terrace Unzen（お山のカフェレストラン グリーンテラス雲仙）（其他）不妨可以試試。</br>在您的空閒時間去按摩室放鬆一下，定能給您帶來曼妙的度假體驗。酒店配置有會議廳，定能滿足您商務活動方面的需求。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

不論是商務還是休閒旅客，莫里諾西拉貝酒店都能讓您的雲仙市之行變得更加美好而難忘。包括Chigo Otoshi Fall、雲仙温泉鎮和原生沼都在短距離內，入住酒店的旅客在該地區遊覽會很方便。酒店鄰近多個熱門旅遊景點，包括雲仙地獄、白雲の池和真知子巖，旅客可以將行程安排的更加緊湊。</br>旅客可以在閒暇時間去酒店的休閒區，提升健康幸福感。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

不論是商務還是休閒旅客，雲仙福田屋都能讓您的雲仙市之行變得更加美好而難忘。包括雲仙お山の情報館別館、雲仙地獄和満明寺都在短距離內，入住酒店的旅客在該地區遊覽會很方便。酒店鄰近多個熱門旅遊景點，包括仁田峠、Nita Pass Second Lookout和仁田峠展望所，旅客可以將行程安排的更加緊湊。</br>您可以在酒吧點上一杯，在優雅的氛圍中小酌一番。在享受酒店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，Hayasekaisan Kaikonosato（早瀬海産 海幸の裏）（海鮮）、Kaseya Cafe（かせやcafe）（麪包店）和Mountain Cafe Restaurant, Green Terrace Unzen（お山のカフェレストラン グリーンテラス雲仙）（其他）也許是可以讓您找到答案的地方。</br>酒店提供按摩室和桑拿浴室， 一定能滿足旅客的休閒需求。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

對於想要捕捉雲仙市城市風采的旅客來說，小濱温泉 睦宿 旅館 和多屋是一個理想的選擇。在該地區觀光很容易，Honda Yutayu - Ohama History Museum、Obama Onsen Carbonated Spring和小浜神社都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括三十路苑、富津弁天公園和Marine Art Hall。</br>倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋的客房浴室是不錯的選擇。如果旅客願意，酒店可以提供滿足需求的客房送餐服務。在享受酒店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，Okamotoshiedamuru（オカモト・シェ・ダムール）（麪包甜點）、Yukemuriya（小浜温泉 湯けむりや）和Shokuraku Omori（食楽。大盛）（亞洲菜）也許是可以讓您找到答案的地方。</br>酒店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。酒店配置有會議廳，定能滿足您商務活動方面的需求。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。