湯布院別墅四季彩酒店位於由布市由布院温泉，距離金鱗湖和城島高原公園不到 15 分鐘車程。 此酒店距離非洲野生動物園 9.5 英里（15.3 公里），距離別府地獄 13.1 英里（21.2 公里）。 您可充分利用温泉等度假設施，或者到露台和花園欣賞美景。此酒店還提供免費 WiFi和自動售貨機。 特色服務/設施包括電梯和自動售貨機。酒店提供免費自助停車。 有 31 間客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。客房設有私人外廊。配備淋浴/盆浴組合的私人浴室提供浸泡浴缸和坐浴桶。便利設施包括電話，以及保險箱和書桌。

Yufuin Country Road 青年旅舍位於由布市由布院温泉，距離金鱗湖和阿爾特吉奧不到 5 分鐘車程。 此青年旅館距離非洲野生動物園 8.9 英里（14.4 公里），距離別府地獄 14 英里（22.6 公里）。 您可利用免費 WiFi、公共客廳和旅遊/票務服務等便利服務和設施。 在Yufuin Country Road 青年旅舍，您可以去餐廳享用美餐。每天 07:30 至 08:00 提供收費的即點即煮早餐。 特色服務/設施包括電腦站點、大堂免費報紙和乾洗/洗衣服務。酒店提供免費自助停車。 7 間空調客房定能讓您在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施、坐浴桶和拖鞋。

森之露台湯布院酒店位於由布市由布院温泉，距離金鱗湖和城島高原公園不到 15 分鐘車程。 此SPA酒店距離非洲野生動物園 14.4 英里（23.2 公里），距離別府地獄 14.8 英里（23.8 公里）。 享受按摩、身體護理和麪部護理，慰勞一下自己。此酒店的其他設施包括免費 WiFi、大堂壁爐和自動售貨機。 在森之露台湯布院酒店，您可以去餐廳享用美餐。每天 08:00 至 09:30 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括行李寄存和自動售貨機。酒店提供免費自助停車。 有 16 間空調客房提供平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括保險箱，而且每天提供客房服務

由布院秀峯館經過重新品牌塑造，於2022年11月9日重新營業。 提供自由自在、悠閒放鬆的環境……比起由我們安排的內容，更加符合客人的喜好，讓您可以盡情享受屬於自己的時光，這是本館的魅力所在。 本館位於寧靜的田園地區，被譽為可以欣賞到由布嶽最美景色的住宿地點。 在本館自豪的最上層展望大浴場，您可以一覽無遺由布嶽的絕美全景。此外，配備了開闊的露天温泉，您可以感受到穿越盆地的清新微風，以及近年來備受歡迎的桑拿。隨着時間的推移，變幻莫測的如畫美景將帶您進入非日常的美好時光。

若想要遊覽由布市，由布院温泉 山荘 四季庵將會是一個不錯的的住宿之選。酒店距離Yufuin Station僅有6km。在該地區觀光很容易，Gallery Mimizuku、Yufui Doll Ima和冢原高原都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括由布嶽、Artegio和Watakushi Museum。
浴室內提供24小時熱水，讓您感受到賓至如歸的享受。
酒店設有卓越的休閒遊憩設施，比如Spa。

湯布院站前艾塔維亞青年旅舍位於由布由布院温泉，距離金鱗湖和城島高原公園不到 15 分鐘車程。 此酒店距離非洲野生動物園 13.1 英里（21.1 公里），距離別府地獄 13.4 英里（21.5 公里）。 有 7 間空調客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備獨立的浴缸和淋浴的浴室提供浸泡浴缸和免費洗浴用品。便利設施包括書桌和微波爐。

旅客若想住在由布市的由布院温泉，那麼Rakuten STAY HOUSE x WILL STYLE Yufuin Kawakami將會是一個便捷的選擇。Yufuin Station位於距離該酒店大約1km的地方。著名的景點湯布院天主教墓羣、Homme Blue Cafe和湯布院昭和館均可步行很短距離到達。從酒店到狹霧台展望台遊覽很方便，Iwashita Collection和大杵社也均在附近。
酒店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有空調。浴室內提供拖鞋、24小時熱水和浴缸，讓您感受到賓至如歸的享受。
酒店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。

由布院 壽 花之莊坐落於由布市中心地段，距離金鱗湖和諾曼·洛克威爾湯布院博物館不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離別府地獄 13.2 英里（21.2 公里），距離非洲野生動物園 13.3 英里（21.3 公里）。 您可享受温泉和卡拉 OK等度假設施。此日式旅館的其他特色包括免費 WiFi、宴會廳和自動售貨機。 在忙碌的一天後，不妨去酒吧/酒廊輕鬆一下。每天 07:00 至 09:00 提供收費的全套早餐。 特色服務/設施包括大堂免費報紙、行李寄存和前台保管箱。這家日式旅館擁有 3 間會議室，可用來舉辦活動。酒店提供免費自助停車。 有 49 間空調客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。便利設施包括保險箱和書桌；而且每天提供客房服務。

ETAVIA湯布院金鱗湖位於由布由布院温泉，距離金鱗湖只有 1 分鐘車程，且距離城島高原公園也只有 10 分鐘車程。 此家庭旅館距離別府地獄 12.5 英里（20.2 公里），距離非洲野生動物園 13.1 英里（21.1 公里）。 您可到露台和花園欣賞美景，還可利用免費 WiFi等服務和設施。 前台只在規定時段有服務人員值班。酒店提供停車設施（車位有限）。 有 13 間客房提供冰箱和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫。浴室提供免費洗浴用品和坐浴桶。

湯布院翼因特希爾酒店位於由布市由布院温泉，距離金鱗湖和阿蘇九重國立公園不到 5 分鐘車程。 此日式旅館距離非洲野生動物園 14.2 英里（22.8 公里），距離別府地獄 15 英里（24.2 公里）。 您可利用免費 WiFi和自動售貨機等便利服務和設施。 特色服務/設施包括公用微波爐和自動售貨機。酒店提供免費自助停車。 有 10 間特色家居的客房提供冰箱和液晶電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴/盆浴組合、泉水浴和免費洗浴用品。便利設施包括書桌和電熱水壺。