若想要遊覽布裏斯托爾，康涅狄格州布里斯托希爾頓逸林酒店將會是一個不錯的的住宿之選。到Lake Compounce僅需步行很短距離。酒店坐落於Imagine Nation Children's Museum邊，附近還有很多景點包括L & D Designs和New England Carousel Museum。</br>浴室內提供24小時熱水，讓您感受到賓至如歸的享受。在大堂吧點上一杯消除一天的疲勞，對於旅客來說是一個不錯的休閒選擇。如果您喜歡安靜的用餐，酒店可以提供房間送餐服務。若是覺得酒店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Chick-fil-A（快餐簡餐）、Willows Restaurant（美國菜）或J & M Pizza（J & M Pizza）（其他）品嚐下一流的推薦美食。</br>酒店的健身設施有健身室。酒店的會議廳和商務中心提供優質服務，是眾多商旅客選擇入住這裏的原因。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

對於想要捕捉哈特福城市風采的旅客來說，希爾頓逸林酒店哈特福德市中心是一個理想的選擇。哈特福德交通樞紐聯合車站位於距離該酒店大約500m的地方。著名的景點XL Center、Hartford Stage和Christ Church Cathedral均可步行很短距離到達。</br>酒店設有酒吧，您可在這裏放鬆身心，享受貼心的服務。除此之外，我們還為您精心蒐集了周邊的餐飲信息，Salute（其他）、Taco Bell（其他）和Mo's Midtown Restaurant（西餐）期待着您的光顧。</br>酒店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的您創造多元化的休閒空間，這其中包括健身室和桑拿浴室。酒店配備有會議廳和商務中心，可供旅客使用。酒店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

若想要遊覽錫姆斯伯裏，新普斯伯裏1820酒店將會是一個不錯的的住宿之選。在該地區觀光很容易，Phelps Tavern Museum、Simsbury Meadows和Drake Hill Flower Bridge都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括Stratton Brook State Park、East Coast Greenway和Penwood State Park。</br>所有極具特色的客房都配備有熨衣設備和空調，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。浴室內提供吹風機，讓您感受到賓至如歸的享受。您可以到大堂吧與朋友暢飲聊天度過閒暇時光。如果旅客願意，酒店可以提供滿足需求的客房送餐服務。在享受酒店貼心周到的餐飲服務的同時，也別放棄對周邊美味的探索，Meadow Asian Cuisine（亞洲菜）、Benny's of Simsbury（美國菜）和Tan Wong Restaurant（其他中餐）也許是可以讓您找到答案的地方。</br>酒店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。酒店配置有會議廳和商務中心，定能滿足您商務活動方面的需求。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。