對於想要捕捉金頓城市風采的旅客來說，伯頓酒店是一個理想的選擇。酒店距離奈頓大約有16km。包括Kington Museum、The Swan Inn Licensed Tearoom & Guest Rooms和St. Mary’s Church都在短距離內，入住酒店的旅客在該地區遊覽會很方便。您只需驅車一會，即可方便的到達許多當地著名的旅遊景點包括Hergest Ridge和The Royal George。</br>客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括熨衣設備和衣櫃/衣櫥，滿足您入住需求的同時又能增添家的温馨感。服務人員會提前為您準備好電熱水壺和咖啡壺/茶壺，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。您可以在酒吧點上一杯，在優雅的氛圍中小酌一番。貼心的送餐服務可以滿足那些喜歡在私人場合進餐的旅客。若是覺得酒店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Taj Mahal、The Little Cafe on the Square（The Little Cafe on the Square）或Kington Fish And Chips品嚐下一流的推薦美食。</br>酒店種類繁多的休閒設施能為每一位下榻於此的您創造多元化的休閒空間，這其中包括按摩室和健身室。酒店設有會議廳，為旅客提供高品質的商務服務。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

對於想要捕捉萊昂斯霍爾城市風采的旅客來說，美麗舒適的牧羊人小屋，配有木柴燃燒的熱水浴缸是一個理想的選擇。通過公路交通到達Leominster大約16km遠。當地著名的景點The Royal George僅需步行很短的距離即可到達。去著名景點St James Church，您只需搭乘出租車很方便到達。</br>客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，熨衣設備在滿足您入住需求的同時又能增添家的温馨感。服務人員會提前為您準備好電熱水壺，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。</br>酒店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。