若想要遊覽南魚沼市，五十澤温泉 湯元館將會是一個不錯的的住宿之選。從酒店很方便到達JR六日町站，僅有5km距離。包括古城山萬鬆寺和Hakkai Fishing Space都在短距離內，入住酒店的旅客在該地區遊覽會很方便。酒店鄰近多個熱門旅遊景點，包括阪戸山、藤原神社和Zenibuchi Park，旅客可以將行程安排的更加緊湊。</br>在餘暇時間，可以選擇去酒店的酒吧喝上一杯飲料，驅走所有的疲憊。貼心的送餐服務可以滿足那些喜歡在私人場合進餐的旅客。倘若您覺得酒店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Restaurant Kado（れすとらん角）（日本料理）、愛食飯店（愛食飯店）（其他中餐）和Shirokujichu, Aeon Muikamachi（四六時中 イオン六日町店）（其他）不妨可以試試。</br>旅客可以在閒暇時間去酒店的休閒區，提升健康幸福感。酒店設有會議廳，為旅客提供高品質的商務服務。