The Mercure Sheffield Kenwood Hall 水療酒店擁有城市風格，兼具有鄉村風情。坐落在12英畝的土地，包括2英里內的Lyceum和Crucible劇院，以及Sheffield大學和Sheffield Hallam大學。最適合參觀山頂區或Chatsworth住宅，有114間卧室、11間功能客房、休閒酒吧和湖景餐廳，提供傳統的英國和現代美食。設有健身中心、室內游泳池、桑拿房、蒸汽房和水療護理室。

不論是商務還是休閒旅客，惠特利霍爾酒店都能讓您的埃克爾斯菲爾德之行變得更加美好而難忘。酒店距離Chapeltown僅有2km。在該地區觀光很容易，Ecclesfield Park和Thirlwall Castle都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括Gala Bingo、65 Cockshutts Ln和Keppel's Column。</br>除此之外，配備有吹風機的浴室是您消除一天疲勞的好地方。您可以到酒吧與朋友暢飲聊天度過閒暇時光。如果旅客願意，酒店可以提供滿足需求的客房送餐服務。若是覺得酒店的餐飲無法滿足您挑剔的味蕾，不妨去附近的Four Lanes Fisheries、Meadow Farm, Dining & Carvery（酒吧/酒館）或Staindrop Lodge Brasserie（其他西餐）品嚐下一流的推薦美食。</br>酒店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。酒店配置有會議廳，定能滿足您商務活動方面的需求。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

謝菲爾德公園希爾頓逸林酒店配套設施先進。 謝菲爾德公園希爾頓逸林酒店位於謝菲爾德市郊，不過交通非常便利，是前往南約克郡，皮克區及北德貝郡的最佳中轉站。 同時也是謝菲爾德為數不多的一家提供泊車，全空調卧室及多達11間會議室的酒店，加上曾獲大獎的餐廳和健身俱樂部，我們的酒店將是您下次到訪謝菲爾德時最理想的住處。卧室：酒店所有卧室裝潢富麗，營造出現代又不失親切的氛圍。 酒店的卧室均獨立設計； 所有房間配有空調，筆記本保險櫃及迷你冰箱供您免費使用。

對於想要捕捉謝菲爾德城市風采的旅客來說，加里森酒店是一個理想的選擇。從酒店出發，至謝菲爾德維多利亞僅有2km遠。附近很多景點，包括Burton Street、Wellspring Complementary Health Centre和Wardsend Cemetery都離酒店不遠。酒店坐落於藝術塔邊，附近還有很多景點包括Crookes Valley Park和Kelham Island Brewery。</br>客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，熨衣設備在滿足您入住需求的同時又能增添家的温馨感。服務人員會提前為您準備好電熱水壺和咖啡壺/茶壺，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。可以去酒店酒吧，舒適的環境，可供您休憩放鬆。如果您喜歡安靜的用餐，酒店可以提供房間送餐服務。倘若您覺得酒店的餐飲服務無法滿足您的需求，附近的Noodle Inn（Noodle Inn）（其他）、Nonnas Sheffiled（Nonnas Sheffiled）（西餐）和Revolucion de Cuba（拉美料理）不妨可以試試。</br>酒店休閒區提供了各類設施，您可以在這裏舒緩身心壓力。酒店的會議廳提供優質服務，是眾多商旅客選擇入住這裏的原因。酒店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

對於想要捕捉謝菲爾德城市風采的旅客來說，海菲爾德旅館是一個理想的選擇。酒店地理位置優越，駕車至Woodhouse僅需2km 。旅客們可以發現St Helen's Church 到酒店只有很短的距離。酒店佔盡地理之宜，謝菲爾德城市機場、Shirebrook Valley Nature Reserve和Ulley Green Man Challenge離此都很近。</br>客房內的所有設施都是經過精心的考慮和安排，包括熨衣設備和衣櫃/衣櫥，滿足您入住需求的同時又能增添家的温馨感。服務人員會提前為您準備好電熱水壺，以滿足您的飲水需求。倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供吹風機的客房浴室是不錯的選擇。</br>優美的環境，再搭配上細緻周到的服務，酒店的休閒區定能滿足您的品質需求。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。