精品酒店坐落於比託姆，距離S卡丁車和情感卡丁車不到 5 分鐘車程。 此酒店距離西里西亞歌劇院 3.1 英里（5 公里），距離西里西亞博物館 4 英里（6.4 公里）。 您可到露台欣賞美景，還可利用免費 WiFi和旅遊/票務服務等服務和設施。 您可享受酒店的部分時段客房送餐服務。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:30 至 10:00，週末 07:00 至 10:30。 特色服務/設施包括商務中心、大堂免費報紙和24 小時前台服務。酒店提供收費自助停車。 酒店有 60 間客房，提供液晶電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；數碼頻道可滿足您的娛樂需求。配備淋浴設施的私人浴室提供免費洗浴用品和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

比託姆B&B酒店位於比託姆，距離西里西亞博物館和上西里西亞博物館不到 5 分鐘車程。 此酒店距離S卡丁車 2.4 英里（3.8 公里），距離西里西亞舞蹈劇院 2.4 英里（3.8 公里）。 您可利用免費 WiFi、公共區電視和接待大廳等便利服務和設施。 您可以到服務比託姆B&B酒店住客的餐廳享用一頓美餐，也可以到雜貨店/便利店逛逛。自助式早餐（收費）供應時間為：週一至週五 06:00 至 10:00，週末 06:30 至 11:00。 特色服務/設施包括商務中心、乾洗/洗衣服務和24 小時前台服務。酒店提供收費自助停車。 酒店有 91 間客房，提供平板電視。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。便利設施包括書桌和電熱水壺；而且每天提供客房服務。

Bristol Residence酒店位於比託姆（Bytom）中心，坐落在一幢美麗的19世紀建築內，靠近市集廣場（Market Square）和Kościuszko Square廣場。客房提供智能電視和免費WiFi。 酒店的咖啡店供應早餐、晚餐、小吃、甜品和酒精飲料。 客人可於入住Bristol Residence酒店期間使用會議廳、商務室以及有人看守的停車場。 前台的工作人員可以全天24小時為客人提供服務。

APART LuX BRISTOL位於比託姆，提供酒吧，距離霍茹夫魯赫體育場有8.3公里，距離魯奇喬佐夫體育場有9公里，距離博覽會展覽會議中心有12公里。內部提供私人停車位。 這家1卧室公寓配備帶平板電視的起居室、設施齊全的廚房和1間浴室。這家公寓也為客人提供1間浴室。 這家公寓的客人可以享用自助或歐陸式早餐。 前台工作人員會講英語和波蘭語，可全天候提供建議。 APART LuX BRISTOL距離西里西亞市中心購物廣場有13公里，距離卡托維茲中央站有14公里。卡托維茲機場距離住宿有24公里。

蘭蒂爾酒店位於比託姆，距離西里西亞歌劇院和上西里西亞博物館不到 5 分鐘車程。 此SPA酒店距離西里西亞博物館 2.4 英里（3.9 公里），距離克羅尼卡畫廊 2.6 英里（4.2 公里）。 您可抽空慰勞一下自己，享受一下全方位服務的 SPA。您可以充分利用桑拿和健身中心等度假設施。此酒店的其他設施包括免費 WiFi、禮賓服務和宴會廳。 您可以到餐廳享用一頓美餐；也可以去咖啡館吃些點心。或者可以待在房間裏，享受酒店的部分時段客房送餐服務。您可以到酒吧/酒廊，點一杯喜歡的飲品，暢飲一番。每天 07:00 至 09:30 提供收費的自助式早餐。 特色服務/設施包括商務中心、24 小時前台服務和行李寄存。酒店提供免費自助停車。 有 20 間空調客房提供迷你吧和平板電視；您定能在旅途中找到家的舒適。提供免費無線網絡，方便您與朋友保持聯繫；有線頻道可滿足您的娛樂需求。浴室提供淋浴設施和吹風機。便利設施包括書桌和茶具/咖啡用具；而且每天提供客房服務。

Aparthotel CENTRUM Gliwicka 18坐落於比託姆，距離霍茹夫魯赫體育場有8.3公里，距離魯奇喬佐夫體育場有9公里。住宿提供免費WiFi，可以安排額外收費的私人停車位。 每間房間都擁有私人浴室和淋浴設施、空調、平板電視以及冰箱。部分房間還提供帶微波爐和爐灶的廚房。 這家公寓距離博覽會展覽會議中心有12公里，距離西里西亞市中心購物廣場有13公里。卡托維茲機場距離住宿有24公里。

Apartament LAS VEGAS DE LUX-Deptak Dworcowa位於比託姆，距離霍茹夫魯赫體育場有8.3公里，距離魯奇喬佐夫體育場有8.9公里，距離博覽會展覽會議中心有12公里。這家公寓坐落於一棟建造於1900年的建築內，距離西里西亞市中心購物廣場有13公里，距離卡托維茲中央站有14公里。 這家空調公寓配有1間卧室、起居室、帶冰箱和電熱水壺的設施齊全的小廚房以及1間帶淋浴設施和吹風機的浴室。這家公寓也為客人提供1間浴室。 這家公寓距離斯波德科有14公里，距離西里西亞大學有14公里。住宿距離卡托維茲機場有24公里，提供付費機場接駁服務。

Silesia Apartment Eliza坐落於比託姆，提供酒吧，距離魯奇喬佐夫體育場有18公里，距離戈爾尼克·扎布熱足球俱樂部有19公里，距離博覽會展覽會議中心有21公里。這家空調住宿距離霍茹夫魯赫體育場有17公里，為客人提供免費WiFi，內部提供私人停車位。 這家公寓配有1間卧室、1間浴室、床上用品、毛巾、平板電視、用餐區、設施齊全的廚房以及市景露台。1間浴室提供淋浴設施和免費洗浴用品。 這家公寓距離西里西亞市中心購物廣場有22公里，距離卡托維茲中央站有22公里。卡托維茲機場距離住宿有27公里。

Apartament Dubaj位於比託姆，距離霍茹夫魯赫體育場有9.2公里，距離魯奇喬佐夫體育場有10公里，配備露台和免費WiFi。這家公寓坐落於一棟建造於2018年的建築內，距離博覽會展覽會議中心有13公里，距離西里西亞市中心購物廣場有14公里。 這家空調公寓配有1間卧室、起居室、帶冰箱和咖啡機的設施齊全的廚房以及1間帶淋浴設施和免費洗浴用品的浴室。這家公寓還提供平板電視以及1間帶吹風機的浴室。 這家公寓距離卡托維茲中央站有15公里，距離斯波德科有15公里。住宿距離卡托維茲機場有24公里，提供付費機場接駁服務。

Stara Piekarnia坐落於比託姆，配備免費WiFi、空調、花園和餐廳，距離戈爾尼克·扎布熱足球俱樂部有13公里，距離霍茹夫魯赫體育場有14公里。 部分房間擁有有線頻道電視、帶冰箱的設施齊全的小廚房，以及帶坐浴盆和免費洗浴用品的私人浴室。 這家公寓供應自助早餐。 Stara Piekarnia提供兒童遊樂區。 這家住宿距離魯奇喬佐夫體育場有16公里，距離博覽會展覽會議中心有18公里。卡托維茲機場距離住宿有30公里。