若想要遊覽新温泉町，兵庫縣湯快度假集團湯村温泉三好屋日式旅館將會是一個不錯的的住宿之選。從酒店出發，至JR濱阪站僅有8km遠。附近很多景點，包括Seisho Park、清正公園和Yakushido都離酒店不遠。去著名景點Taiunji Temple's Shidare Cherry Blossom和Tajima Ranch Park，您只需搭乘出租車很方便到達。</br>酒店對客房的裝飾十分考究，每間設施齊全的客房都配備有國際長途電話、雨傘和房內保險箱。電熱水壺和咖啡壺/茶壺可供使用，便捷的客房設施定能讓您倍感舒適。浴室配有拖鞋、24小時熱水和吹風機。可以去酒店咖啡廳，舒適的環境，可供您休憩放鬆。</br>室外泳池讓閒暇時間更加充實，按摩室讓悠閒時光更加完美。酒店設有24小時前台諮詢服務，為下榻至此的您提供最貼心的行程安排。

對於想要捕捉香美町城市風采的旅客來說，四季香SADAE旅館是一個理想的選擇。酒店距離JR佐津站僅有800m。在該地區觀光很容易，Sazu Beach和Yasugihama Beach都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括今子浦海水浴場、香住海岸和Hasakari Rock。</br>倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋和吹風機的客房浴室是不錯的選擇。</br>酒店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。

不論是商務還是休閒旅客，濱阪温泉和道屋酒店都能讓您的新温泉町之行變得更加美好而難忘。酒店距離JR諸寄站僅有1km。在該地區觀光很容易，前田純孝歌碑、Shoganji和新温泉町立 濱阪先人紀念館・以命亭都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括Baikamo Park、Anami Beach和Igumi。</br>酒店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

不論是商務還是休閒旅客，温宿 Ishida都能讓您的香美町之行變得更加美好而難忘。從酒店很方便到達JR香住站，僅有400m距離。包括本誓寺、Shiokaze Park和天満神社都在短距離內，入住酒店的旅客在該地區遊覽會很方便。酒店鄰近多個熱門旅遊景點，包括矢田川温泉、今子浦海水浴場和香住海岸，旅客可以將行程安排的更加緊湊。</br>旅客可以在閒暇時間去酒店的休閒區，提升健康幸福感。

對於想要捕捉香美町城市風采的旅客來說，空之森旅館花語是一個理想的選擇。對於選擇火車出行的旅客若櫻是最近的選擇，距離大約17km。旅客們會發現Rice terrace, Mt.Ue和Kusube Valley距離酒店都不遠。酒店佔盡地理之宜，Mikata Snow Park、Tajima Plateau Botanical Gardens和Ki no Dendo離此都很近。</br>在漫長的一天結束後，遊客可以在桑拿浴室進行放鬆，可大大提升您對酒店的滿意度。酒店的會議廳將熱情的服務與專業的素質完美地結合在一起。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

若想要遊覽香美町，海風香旅館關野雅將會是一個不錯的的住宿之選。從酒店出發，至JR香住站僅有1km遠。附近很多景點，包括帝釈寺、香住浜海水浴場和天満神社都離酒店不遠。酒店坐落於ジオパークと海の文化館邊，附近還有很多景點包括大乘寺和香美町 海の文化館。</br>酒店休閒區提供了各類設施，您可以在這裏舒緩身心壓力。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

湯村温泉 綠屋由世界著名園林設計師石原和幸設計的露天浴池花園，以及遍佈酒店各處的綠色植物和鮮花。請慢慢享受 "綠谷時間"，治癒您的心靈。酒店內的三個温泉均可供私人使用。

不論是商務還是休閒旅客，澄風莊都能讓您的新温泉町之行變得更加美好而難忘。JR濱阪站位於距離該酒店大約400m的地方。著名的景點Shoganji、栄福寺和新温泉町立 濱阪先人紀念館・以命亭均可步行很短距離到達。該酒店距離Baikamo Park和Anami Beach都不遠，對於想要在附近遊玩的旅客是一個理想的下榻地點。</br>酒店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。

從酒店很方便到達JR濱阪站，僅有7km距離。包括Yumechiyokan、Tojikan和正福寺都在短距離內，入住酒店的旅客在該地區遊覽會很方便。Baikamo Park距離酒店大約5km車程。</br>旅客可以在閒暇時間去酒店的休閒區，提升健康幸福感。

若想要遊覽香美町，和平之宿酒店將會是一個不錯的的住宿之選。酒店距離JR香住站僅有1km。在該地區觀光很容易，Shiokaze Park、本誓寺和大引の鼻展望台都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括大乘寺、今子浦海水浴場和香住海岸。</br>所有極具特色的客房都配備有房內保險箱，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。</br>酒店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。