對於想要捕捉香美町城市風采的旅客來說，四季香SADAE旅館是一個理想的選擇。酒店距離JR佐津站僅有800m。在該地區觀光很容易，Sazu Beach和Yasugihama Beach都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括今子浦海水浴場、香住海岸和Hasakari Rock。</br>倘若您在忙碌的一天後想在自己的客房內放鬆，提供拖鞋和吹風機的客房浴室是不錯的選擇。</br>酒店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。

不論是商務還是休閒旅客，濱阪温泉和道屋酒店都能讓您的新温泉町之行變得更加美好而難忘。酒店距離JR諸寄站僅有1km。在該地區觀光很容易，前田純孝歌碑、Shoganji和新温泉町立 濱阪先人紀念館・以命亭都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括Baikamo Park、Anami Beach和Igumi。</br>酒店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

不論是商務還是休閒旅客，温宿 Ishida都能讓您的香美町之行變得更加美好而難忘。從酒店很方便到達JR香住站，僅有400m距離。包括本誓寺、Shiokaze Park和天満神社都在短距離內，入住酒店的旅客在該地區遊覽會很方便。酒店鄰近多個熱門旅遊景點，包括矢田川温泉、今子浦海水浴場和香住海岸，旅客可以將行程安排的更加緊湊。</br>旅客可以在閒暇時間去酒店的休閒區，提升健康幸福感。

最近的火車站是若櫻，從酒店出發大約17km遠。包括Rice terrace, Mt.Ue和Kusube Valley都在短距離內，入住酒店的旅客在該地區遊覽會很方便。Mikata Snow Park距離酒店大約4km車程。</br>旅客可以在閒暇時間去酒店的休閒區，提升健康幸福感。

不論是商務還是休閒旅客，澄風莊都能讓您的新温泉町之行變得更加美好而難忘。JR濱阪站位於距離該酒店大約400m的地方。著名的景點Shoganji、栄福寺和新温泉町立 濱阪先人紀念館・以命亭均可步行很短距離到達。該酒店距離Baikamo Park和Anami Beach都不遠，對於想要在附近遊玩的旅客是一個理想的下榻地點。</br>酒店提供的休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩、奢華完美的住宿體驗。

從酒店很方便到達JR濱阪站，僅有7km距離。包括Yumechiyokan、Tojikan和正福寺都在短距離內，入住酒店的旅客在該地區遊覽會很方便。Baikamo Park距離酒店大約5km車程。</br>旅客可以在閒暇時間去酒店的休閒區，提升健康幸福感。

若想要遊覽香美町，和平之宿酒店將會是一個不錯的的住宿之選。酒店距離JR香住站僅有1km。在該地區觀光很容易，Shiokaze Park、本誓寺和大引の鼻展望台都在酒店附近。從酒店出發可方便前往市內的眾多著名景點，包括大乘寺、今子浦海水浴場和香住海岸。</br>所有極具特色的客房都配備有房內保險箱，讓您感受到更加貼心細緻的入住體驗。</br>酒店提供的體育和休閒設施，旨在為旅客營造多姿多彩的住宿體驗。外國旅客可以通過多國語言工作人員瞭解當地風土人情的相關信息。

若想要遊覽香美町，味遊 民宿夕庵將會是一個不錯的的住宿之選。從酒店很方便到達JR柴山站，僅有1km距離。包括今子浦海水浴場、香住海岸和ジオパークと海の文化館都在短距離內，入住酒店的旅客在該地區遊覽會很方便。酒店鄰近多個熱門旅遊景點，包括Sazu Beach、Shiokaze Park和本誓寺，旅客可以將行程安排的更加緊湊。</br>旅客可以在閒暇時間去酒店的休閒區，提升健康幸福感。

不論是商務還是休閒旅客，元祿酒店都能讓您的香美町之行變得更加美好而難忘。酒店地理位置優越，駕車至JR佐津站僅需900m 。旅客們會發現Sazu Beach和Yasugihama Beach距離酒店都不遠。酒店佔盡地理之宜，Hasakari Rock、今子浦海水浴場和香住海岸離此都很近。</br>優美的環境，再搭配上細緻周到的服務，酒店的休閒區定能滿足您的品質需求。多國語言工作人員的服務，將為您消除在異國的語言障礙。

不論是商務還是休閒旅客，薩薩亞日式旅館都能讓您的香美町之行變得更加美好而難忘。對於選擇火車出行的旅客若櫻是最近的選擇，距離大約16km。旅客們可以發現Hachikita Park 到酒店只有很短的距離。酒店佔盡地理之宜，Tajima Plateau Botanical Gardens、Ki no Dendo和Mikata Snow Park離此都很近。</br>優美的環境，再搭配上細緻周到的服務，酒店的休閒區定能滿足您的品質需求。